1 00:00:45,954 --> 00:00:50,954 Poslao Explosive Skull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:01:11,788 --> 00:01:13,999 Postoje samo dva načina da živite svoj život. 3 00:01:14,124 --> 00:01:16,335 Čovjek je kao da ništa nije čudo. 4 00:01:16,460 --> 00:01:19,338 Ono drugo je kao da je sve čudo. 5 00:01:19,922 --> 00:01:23,508 Odlučio sam vjerovati u ovo drugo, i to s razlogom Wajih 6 00:01:29,681 --> 00:01:31,016 Majka me uvijek podsjeća, 7 00:01:31,141 --> 00:01:34,019 Često ima više stvari od... Oko može vidjeti. 8 00:01:35,896 --> 00:01:37,522 Ako bismo mogli malo smanjiti, 9 00:01:37,648 --> 00:01:42,027 Shvatit ćeš da se život događa nama, a ne nas. 10 00:02:16,061 --> 00:02:17,563 I ako mu to dopustimo, 11 00:02:17,688 --> 00:02:21,024 Putovanje može biti lijepo i prekrasno I divno 12 00:02:31,201 --> 00:02:33,537 Nikad nisi rekao da će biti lako. 13 00:02:39,835 --> 00:02:44,298 Vidiš, shvaćam, ne izgleda uvijek tako Duge i leptiri 14 00:02:47,718 --> 00:02:48,719 K Reese. 15 00:02:51,388 --> 00:02:53,599 Teško je smanjiti prikaz u ovakvom trenutku. 16 00:03:03,901 --> 00:03:06,695 Teško je povjerovati da je to bio život Pričaj sa mnom 17 00:03:06,820 --> 00:03:07,988 K Reese? 18 00:03:09,740 --> 00:03:11,074 Chris, molim te probudi se. 19 00:03:11,199 --> 00:03:12,659 Ili bilo kome od nas. 20 00:03:24,838 --> 00:03:26,924 Svakako se nije činilo kao da bi moglo biti Ima sve dobro 21 00:03:27,049 --> 00:03:28,216 O ovoj situaciji. 22 00:03:30,719 --> 00:03:33,555 Ali čekajte, predstavljam se. 23 00:03:39,269 --> 00:03:42,064 Ova je priča zapravo počela prije mnogo godina Moje rođenje... 24 00:03:57,537 --> 00:03:58,789 Pritisak! 25 00:03:58,914 --> 00:03:59,915 Evo kamo idemo. 26 00:04:00,040 --> 00:04:03,043 ... S drugim djetetom iz drugog dijela svijeta. 27 00:04:04,086 --> 00:04:05,671 Sef! 28 00:04:05,796 --> 00:04:06,922 povući se! 29 00:04:07,047 --> 00:04:08,257 Idemo! 30 00:04:11,009 --> 00:04:12,135 Što je s Jorgeom? 31 00:04:13,679 --> 00:04:16,264 -Ima li vjetar? - Još tri minute. 32 00:04:19,935 --> 00:04:20,936 Bolivar! 33 00:04:21,061 --> 00:04:22,521 Bolivar! Idemo. 34 00:04:24,106 --> 00:04:27,276 Ušao si. Trebam te u veznom redu. Vama treba Za pritisak. 35 00:04:27,401 --> 00:04:29,778 Treba nam gol, u redu? Trebamo Za pobjedu. Učini to. 36 00:04:29,903 --> 00:04:31,405 - OK. - Učini to. 37 00:04:31,530 --> 00:04:33,407 Idemo momci! 38 00:04:45,586 --> 00:04:47,963 Da! Gurni gore! 39 00:04:50,257 --> 00:04:51,758 Dolazimo do sredine! 40 00:05:03,979 --> 00:05:06,815 Jorge Bolívar i ja ne možemo biti razdvojeni Više 41 00:05:06,940 --> 00:05:09,318 Bio sam iz visoke američke obitelji Srednje 42 00:05:09,443 --> 00:05:11,862 Jorge je praktički bio kubanski plemić. 43 00:05:21,204 --> 00:05:23,332 Tko bi vjerovao da naši životi i naše obitelji 44 00:05:23,457 --> 00:05:26,001 Oni će se okupiti na način koji nitko nije mogao zamisliti Od nas? 45 00:05:43,977 --> 00:05:46,063 Čini se da je operacija uspješna. 46 00:05:46,188 --> 00:05:48,065 Na putu je za JIL sada. 47 00:05:48,190 --> 00:05:49,191 Bogu hvala. 48 00:05:49,316 --> 00:05:52,819 Morali smo mu odstraniti donji režanj pluća lijevo. 49 00:05:52,945 --> 00:05:55,572 Još će moći disati, ali ja trebam da te upozorim, 50 00:05:55,697 --> 00:05:57,324 Bolest je progresivna. 51 00:05:57,449 --> 00:05:59,826 Morate se pripremiti za istinu 52 00:05:59,952 --> 00:06:02,329 Vaš sin vjerojatno neće doživjeti 20. 53 00:06:02,454 --> 00:06:05,207 Rečeno nam je da neće doživjeti 12. 54 00:06:05,332 --> 00:06:08,335 Moj savjet je da mu ne dopustite da radi previše Napon. 55 00:06:08,460 --> 00:06:10,837 Jednostavno nema kapacitet pluća. 56 00:06:19,012 --> 00:06:19,972 Tata? 57 00:06:22,432 --> 00:06:23,517 Ovdje smo, sine. 58 00:06:23,642 --> 00:06:25,269 Bit ćeš dobro. 59 00:06:26,770 --> 00:06:28,480 Ti si borac. 60 00:06:29,648 --> 00:06:31,316 Ja sam borac. 61 00:06:31,441 --> 00:06:32,776 Ti si borac. 62 00:06:36,613 --> 00:06:38,407 Bio je borac. 63 00:06:38,532 --> 00:06:39,950 Uzimao je svaki dan onako kako je došao 64 00:06:41,076 --> 00:06:42,411 Kao posuđeno vrijeme 65 00:06:43,287 --> 00:06:45,664 Hej, telefon ti zvoni već neko vrijeme Poslijepodne, George. 66 00:06:47,583 --> 00:06:48,792 On je s Kube. 67 00:06:49,084 --> 00:06:50,002 Dobro. 68 00:07:06,518 --> 00:07:07,477 Dobrodošli? 69 00:07:07,603 --> 00:07:09,479 Georgie, pokušavao sam te dobiti. 70 00:07:09,605 --> 00:07:11,440 Tata? Jeste li ovo vi? 71 00:07:11,565 --> 00:07:12,816 - Da, Jorge. - Što se događa? 72 00:07:12,941 --> 00:07:13,817 Je li sve u redu? 73 00:07:13,942 --> 00:07:16,987 Želim da odeš u Miami da nam pomogneš Dovođenje stvari u red. 74 00:07:17,112 --> 00:07:18,947 - Kada? - Što prije. 75 00:07:19,072 --> 00:07:20,616 Castro je postao... 76 00:07:20,741 --> 00:07:21,909 Nepredvidljivo. 77 00:07:22,034 --> 00:07:25,495 - Castro je samo... -Ne znamo što će sljedeće učiniti. 78 00:07:25,621 --> 00:07:28,790 Idi u Miami. Sustići ćemo vas što je prije moguće možda. 79 00:07:28,916 --> 00:07:31,710 - Dobro, dobro, u redu je, u redu je, u redu je - Revolucionarno... 80 00:07:31,835 --> 00:07:34,254 Ovo je bio jedan od onih trenutaka minijaturizacije 81 00:07:34,379 --> 00:07:36,256 Život se događao Jorgeu. 82 00:07:41,678 --> 00:07:44,514 Yo! 83 00:07:44,640 --> 00:07:45,766 Što je s tobom... 84 00:07:45,891 --> 00:07:49,269 ne ne ne ne Ne igrate video igre. 85 00:07:49,394 --> 00:07:51,063 Jeste li ga vidjeli? Vani je prekrasno. 86 00:07:51,188 --> 00:07:52,314 Hajde, čovječe. 87 00:07:52,439 --> 00:07:55,317 dođi ovamo Moramo se preseliti. Moramo dobiti Brian, Matt, Deauville. 88 00:07:55,442 --> 00:07:58,445 Moramo ih povesti na cestu. Pa idemo. 89 00:07:58,570 --> 00:08:01,240 -A tko vozi? - Mmm, a ti? 90 00:08:01,573 --> 00:08:03,575 Čovječe, kad ćeš dobiti dozvolu? 91 00:08:03,700 --> 00:08:06,203 Zašto bih to učinio kad sam te doveo? Hmm? 92 00:08:08,622 --> 00:08:09,665 To je to! 93 00:08:10,582 --> 00:08:11,625 Oh! 94 00:08:14,878 --> 00:08:16,004 huh! 95 00:08:18,799 --> 00:08:19,883 Yo! 96 00:08:20,008 --> 00:08:22,135 Yo, imam te, imam te, Imam te. 97 00:08:23,262 --> 00:08:24,763 - Znao sam da znaš. - Idi! Ići! Ići! 98 00:08:28,559 --> 00:08:29,476 huh! 99 00:08:29,601 --> 00:08:31,728 Naravno da ćeš napraviti taj udarac. 100 00:08:33,146 --> 00:08:36,190 Hej, Chris. Chris, ovo nije smiješno. 101 00:08:37,150 --> 00:08:38,569 Chris! Zaustavi prokletu stvar. 102 00:08:40,362 --> 00:08:41,572 Je li to bilo šuškanje? 103 00:08:41,697 --> 00:08:44,116 Jer mislim da sam tamo jasno čuo šuškanje. 104 00:08:44,241 --> 00:08:45,492 on! 105 00:08:45,617 --> 00:08:46,702 huh! 106 00:08:46,827 --> 00:08:48,662 - Hej ti! - Ha? 107 00:08:48,787 --> 00:08:50,289 Mama i tata te žele kući. 108 00:08:50,706 --> 00:08:54,793 Johnny Boy, uživat ću u ovome na trenutak Ja ću te staviti u auto. 109 00:08:54,918 --> 00:08:56,837 Sada, vruća prilika. 110 00:08:58,672 --> 00:08:59,798 Isuse, čovječe. 111 00:09:04,261 --> 00:09:06,930 Trebala je danas izaći s nama, bila je Stvarno zabavno. 112 00:09:09,725 --> 00:09:14,021 Ili ne. Mislim da svatko zaslužuje odmor Njihov vikend. 113 00:09:22,446 --> 00:09:23,864 Ne ulazite? 114 00:09:24,489 --> 00:09:25,866 Imao sam sesiju učenja. 115 00:09:27,951 --> 00:09:32,331 U REDU. Dobro. Strava strava. Ah, razgovor dobro. 116 00:09:39,171 --> 00:09:43,634 Pozdrav najdraži roditelji. Vaš omiljeni sin je stigao. 117 00:09:43,759 --> 00:09:45,010 prokletstvo. 118 00:09:45,719 --> 00:09:48,513 U REDU. Možda tvoj drugi omiljeni sin. 119 00:09:48,639 --> 00:09:50,224 - Zdravo mama - Zdravo, draga moja 120 00:09:50,933 --> 00:09:52,976 Napravila sam ti sendviče. Oni su uključeni Stol. 121 00:09:53,101 --> 00:09:56,104 zahvaliti se. Hvala, hvala, hvala, hvala. 122 00:10:05,572 --> 00:10:06,865 Jesi li otvorio ovo? 123 00:10:06,990 --> 00:10:08,283 Da. 124 00:10:23,632 --> 00:10:25,092 oprosti 125 00:10:25,842 --> 00:10:28,428 Ali upali ste u Loyolu. 126 00:10:28,554 --> 00:10:31,098 Znam da će Colin biti jako sretan što te ima tamo. 127 00:10:32,474 --> 00:10:34,184 doista. Pa, ja... 128 00:10:34,309 --> 00:10:36,228 Mislim da sam upravo imao tu ideju 129 00:10:36,353 --> 00:10:38,480 Da smo John i ja išli na isti fakultet i... 130 00:10:38,605 --> 00:10:40,774 Ti radiš cijelu stvar s cimerom, znaš? 131 00:10:40,899 --> 00:10:42,150 Da, znam. 132 00:10:43,860 --> 00:10:48,323 znate Mislim da ću... ići ću na pod Dno. 133 00:10:48,448 --> 00:10:50,742 Hvala na hrani. 134 00:10:53,078 --> 00:10:55,038 Možda si trebao više raditi na tome. 135 00:11:03,088 --> 00:11:04,214 Hej ti. 136 00:11:05,132 --> 00:11:06,216 hrapav. 137 00:11:07,467 --> 00:11:09,386 Da, ne znam. Možda ima pravo. 138 00:11:12,139 --> 00:11:14,892 dođi ovamo Tvoja mama treba malo ljubavi. 139 00:11:15,851 --> 00:11:17,644 Tvoja mama treba malo ljubavi. 140 00:11:18,353 --> 00:11:19,855 Ajme! 141 00:11:19,980 --> 00:11:21,648 Znaš da vidim što radiš. 142 00:11:21,773 --> 00:11:24,109 To je nekako očito. 143 00:11:26,445 --> 00:11:28,155 Samo želim da zapamtiš 144 00:11:28,280 --> 00:11:32,117 Da kad stvari ne idu, uvijek je tu razum. 145 00:11:32,242 --> 00:11:34,995 Možda ga trenutno ne vidimo... 146 00:11:35,120 --> 00:11:36,288 Koji je razlog? 147 00:11:36,413 --> 00:11:39,708 John bi se tada zaista mogao jednom nasmiješiti Jeste li išli s njim u školu? 148 00:11:39,833 --> 00:11:41,084 možda. 149 00:11:41,209 --> 00:11:44,254 A možda u Loyoli ima nešto za vas. 150 00:11:44,379 --> 00:11:48,508 Ah, zato što se život događa meni, a ne meni, Alice Također? 151 00:11:48,634 --> 00:11:51,762 hej Pogledaj mog pametnog sina kako me sluša Njegova majka. 152 00:11:51,887 --> 00:11:55,015 doista. Znaš, kad kažeš riječi, ja... Zapravo to čujem, čudno je. 153 00:11:55,140 --> 00:11:56,433 Dobro je znati. 154 00:11:57,142 --> 00:12:00,354 Sada, želim da nazoveš svog brata, Colina Ona mu priopći radosnu vijest. 155 00:12:03,523 --> 00:12:04,608 Da mama. 156 00:12:10,364 --> 00:12:11,823 Hajde, hajde. 157 00:12:13,367 --> 00:12:15,160 - Šalim se. - Idem samo poslušati ovdje. 158 00:12:15,285 --> 00:12:16,203 Da, dobro, to je u redu 159 00:12:17,412 --> 00:12:18,413 Oh čovječe. čime se baviš 160 00:12:20,290 --> 00:12:22,000 doista. ne ne dobro sam 161 00:12:22,125 --> 00:12:24,253 Oh, gledaj, samo sam zvao da te obavijestim 162 00:12:24,378 --> 00:12:28,423 To je tvoj najljepši mlađi brat Najtalentiraniji i najinteligentniji 163 00:12:28,548 --> 00:12:31,385 Dolazim u Loyolu, stoga se pripremite. 164 00:12:31,510 --> 00:12:32,636 Moja je majka bila u pravu. 165 00:12:32,761 --> 00:12:34,596 Morao sam vjerovati da postoji razlog Veći 166 00:12:34,721 --> 00:12:36,557 Stvari su se događale kako jesu Bilo je na njoj 167 00:12:38,433 --> 00:12:39,851 Isto vrijedi i za Jorgea. 168 00:12:40,269 --> 00:12:43,772 Na kraju krajeva, on ima više od dvadeset godina, Do trideset 169 00:12:44,773 --> 00:12:47,109 Umalo je upoznao najveći razlog. 170 00:13:04,376 --> 00:13:07,212 Jelovnici za ručak. Jelovnici za ručak. 171 00:13:07,337 --> 00:13:10,340 - Jelovnik? - Da, molim. 172 00:13:11,675 --> 00:13:14,011 - Dobro. - Je li ovo vaše prvo putovanje, gospodine? 173 00:13:14,136 --> 00:13:16,930 o ne Svaki put je tako. 174 00:13:17,806 --> 00:13:20,809 - Duboko udahni. - Oh, trudim se. 175 00:13:20,934 --> 00:13:22,352 vjeruj mi 176 00:13:25,397 --> 00:13:26,398 moj gospodaru. 177 00:13:30,611 --> 00:13:34,489 Slušaj, mogu li nešto učiniti? Da vam barem malo olakša odvikavanje? 178 00:13:35,949 --> 00:13:37,576 Možeš me držati za ruku. 179 00:13:39,119 --> 00:13:41,914 Lakše ću disati 180 00:13:42,039 --> 00:13:43,540 Ako me držiš za ruku. 181 00:13:53,842 --> 00:13:59,097 Mislim da bi ovo moglo pomoći. tu si The. 182 00:14:00,682 --> 00:14:02,100 kako to 183 00:14:02,226 --> 00:14:04,519 Jedan mali korak u pravom smjeru. 184 00:14:05,896 --> 00:14:08,482 -Kikiriki? - Ugrijte se. 185 00:14:08,607 --> 00:14:11,526 Samo molim te. Samo...samo za početak. 186 00:14:18,367 --> 00:14:22,287 Imaš li ime u slučaju da te moram nazvati? Doktor ili tako nešto? 187 00:14:22,412 --> 00:14:23,830 Jorge. 188 00:14:23,956 --> 00:14:25,666 - Jorge. - da 189 00:14:25,791 --> 00:14:28,001 Jeste li u Puerto Ricu zbog posla ili zadovoljstva? Jorge? 190 00:14:28,126 --> 00:14:29,211 - To je posao. - Posao. 191 00:14:29,336 --> 00:14:31,588 Ali brzo se pretvori u zabavu. 192 00:14:33,131 --> 00:14:34,841 - Kakav posao? - Rum. 193 00:14:34,967 --> 00:14:36,885 - Rum? - Hmmmm. 194 00:14:37,010 --> 00:14:40,097 Moj se otac želio uvjeriti da možemo Rukovanje alkoholnim pićima 195 00:14:40,222 --> 00:14:42,015 - Prije nego što odemo na koledž. - OK. 196 00:14:42,140 --> 00:14:45,394 Ispostavilo se da je ovaj rum zapravo omiljen imam. 197 00:14:45,519 --> 00:14:46,728 Imate li omiljeni brend? 198 00:14:46,853 --> 00:14:49,565 Pa...Bolivar naravno. 199 00:14:49,690 --> 00:14:52,442 U REDU. Pa, ovo... 200 00:14:52,568 --> 00:14:54,444 Ovo je više od puke slučajnosti. 201 00:14:57,072 --> 00:15:00,867 hej Radiš za Bolivara. 202 00:15:00,993 --> 00:15:03,161 Bolivar. U REDU. 203 00:15:05,330 --> 00:15:07,291 Pa ne gubite vrijeme, zar ne? 204 00:15:07,416 --> 00:15:09,084 Nemam vremena za gubljenje. 205 00:15:25,017 --> 00:15:26,226 Pa sam to i učinio. 206 00:15:26,351 --> 00:15:27,853 Uspjela sam. 207 00:15:27,978 --> 00:15:30,814 - Zaista sam uživao razgovarati s tobom. - I ja također. 208 00:15:31,523 --> 00:15:34,401 Mislim da sam se konačno vratio na kurs Krvav u mojim prstima. 209 00:15:34,526 --> 00:15:36,987 Jako mi je žao zbog toga 210 00:15:38,071 --> 00:15:39,573 Dugo u Miamiju? 211 00:15:39,698 --> 00:15:43,827 - Oh, samo večeras. - Hej. Kako da te opet vidim? 212 00:15:45,203 --> 00:15:47,414 Jednostavno voliš što je Bolívar moje omiljeno piće. 213 00:15:47,539 --> 00:15:50,167 Naravno da želim, ali kako da te jednom vidim drugo? 214 00:15:50,292 --> 00:15:53,670 U redu, g. Bolivar. 215 00:15:55,380 --> 00:15:57,716 Da vidimo je li ovo samo priča o rumu. 216 00:16:16,902 --> 00:16:20,280 Najvažnije je da ne preskačemo. 217 00:16:20,906 --> 00:16:21,949 Kako se zove? 218 00:16:25,494 --> 00:16:28,455 - To je budućnost, gospođo Jorge Bolivar. - što? 219 00:16:29,414 --> 00:16:30,707 Dečki! 220 00:16:31,750 --> 00:16:32,834 fokus! 221 00:16:34,503 --> 00:16:36,046 Idemo raditi 222 00:16:36,964 --> 00:16:40,217 Kao i obično, uključena su čitanja za sljedeći tjedan U nastavnom planu i programu, 223 00:16:40,342 --> 00:16:44,846 Podsjećamo da brzi testovi čine 30 posto svoje ocjene. 224 00:16:44,972 --> 00:16:46,098 Savjet, savjet. 225 00:16:46,223 --> 00:16:49,142 - Trideset posto. - Vidimo se sljedeći tjedan. 226 00:16:55,440 --> 00:16:58,151 oprosti Moja greška. 227 00:16:58,277 --> 00:16:59,820 Hvala. 228 00:17:00,529 --> 00:17:02,197 hej žao mi je Jako mi je žao. 229 00:17:02,322 --> 00:17:03,949 To je moja greška. Ja sam majka... 230 00:17:04,073 --> 00:17:07,369 Ja, nisam, um...ovo...ovo je moja greška. Hmm... 231 00:17:08,161 --> 00:17:09,663 oprosti 232 00:17:09,788 --> 00:17:11,331 oprosti 233 00:17:13,667 --> 00:17:15,293 Dobro. Smjestimo se. 234 00:17:15,836 --> 00:17:17,044 Hej ti. 235 00:17:18,504 --> 00:17:20,715 Jeste li i vi u ovom razredu? 236 00:17:20,840 --> 00:17:22,592 Hmmmm. doista. 237 00:17:23,385 --> 00:17:24,595 doista. ovo... 238 00:17:25,177 --> 00:17:26,178 Ne. 239 00:17:26,305 --> 00:17:28,974 Ne, uh...jesam. 240 00:17:36,440 --> 00:17:38,275 Ja... ići ću sada. 241 00:17:38,400 --> 00:17:39,568 Oprostite zbog... 242 00:17:41,987 --> 00:17:43,280 oprosti 243 00:17:48,327 --> 00:17:50,621 ne znam Čovjek to samo miriše. 244 00:17:50,746 --> 00:17:52,164 To su cimeri, čovječe. 245 00:17:52,289 --> 00:17:54,082 Ja čekam. Jeste li ga pitali o tome? 246 00:17:54,207 --> 00:17:56,460 Brinem se da je on jedan od onih...jedan od onih Skupljači 247 00:17:56,585 --> 00:17:59,087 Što ispod ostavlja polupojedene trupove piletine Njegov krevet. 248 00:17:59,212 --> 00:18:02,758 - Ukupno. Jeste li provjerili? - Toga se bojim 249 00:18:02,883 --> 00:18:05,302 Miris je ipak jako loš morat ću. 250 00:18:05,427 --> 00:18:06,929 doista. U svakom slučaju, molite za mene. 251 00:18:07,054 --> 00:18:08,555 - doista. Sretno, čovječe. - Razumijem te. 252 00:18:09,556 --> 00:18:10,599 O čemu on priča? 253 00:18:10,724 --> 00:18:14,144 Hej brate, činiš se malo iznenađen. Prvi mjesec koledža ti se čini? 254 00:18:15,854 --> 00:18:17,898 - Imao sam viziju. - Ha? 255 00:18:18,023 --> 00:18:21,026 - Vizija. - Koja je vizija, Chris? 256 00:18:23,904 --> 00:18:26,490 Bila je najljepša djevojka koju sam ikad vidio. 257 00:18:26,615 --> 00:18:28,742 Ozbiljno cijeli život. 258 00:18:28,867 --> 00:18:30,744 - Da? - da 259 00:18:30,869 --> 00:18:33,205 Obično niste osoba koja je zbunjena djevojka. 260 00:18:33,330 --> 00:18:35,499 ja znam Ali ona je kao anđeo, čovječe. 261 00:18:35,624 --> 00:18:38,669 Ova vizija bila je točno ispred mene. 262 00:18:39,670 --> 00:18:42,422 Moram je ponovno vidjeti. ne mogu Idi na nastavu. Moram je vidjeti. 263 00:18:42,547 --> 00:18:45,133 - Hej hej! Uspori, druže. - Moram je vidjeti. 264 00:18:45,259 --> 00:18:48,178 - Ozbiljan sam. - Bit će puno djevojaka, Chris. 265 00:18:49,346 --> 00:18:51,974 Ne ovako, čovječe. Ne ovako. 266 00:18:53,684 --> 00:18:54,768 Moj brat je bio u pravu. 267 00:18:54,893 --> 00:18:58,146 Bio sam samo brucoš, a on je bio tu Puno djevojaka 268 00:18:58,272 --> 00:19:01,733 Ali bila je točno ispred mene. 269 00:19:01,858 --> 00:19:03,193 - Oh! - Oprostite. 270 00:19:03,318 --> 00:19:05,237 Tako mi je žao, izgubljen sam. 271 00:19:07,322 --> 00:19:08,657 - Ti, ti. - Ti, ti. 272 00:19:11,952 --> 00:19:17,249 - Sigurnosna patrola. - doista. što ti misliš Hrom? 273 00:19:17,374 --> 00:19:19,918 Ne, ne...nije potpuno jadno. 274 00:19:20,043 --> 00:19:22,462 Ali nema... prstena za nju. 275 00:19:22,588 --> 00:19:24,381 Pa, to ovisi o tome što pokušavate reći. 276 00:19:24,506 --> 00:19:26,758 Pokušavaš li reći, 277 00:19:27,718 --> 00:19:30,429 “Mi, Sigurnosna patrola, ovdje smo da vas patroliramo”? 278 00:19:30,554 --> 00:19:33,682 Ili pokušavate reći, kao, "Yo! Mama Što ima dečki? 279 00:19:33,807 --> 00:19:35,142 Pokušavamo se dobro zabaviti. 280 00:19:35,267 --> 00:19:37,144 Safety Buddy je tu da vas sigurno odvede kući "? 281 00:19:37,269 --> 00:19:40,230 Dobro. Pa, vidim tvoju poentu. to je zastrašujuće malo. 282 00:19:40,355 --> 00:19:41,523 Samo dječak. 283 00:19:41,648 --> 00:19:43,483 Ali želim da ljudi znaju koliko je ovo ozbiljno. 284 00:19:43,609 --> 00:19:46,612 Ne, definitivno, slažem se s tobom. Za ovo Mislim da je razlog taj što možda ako... 285 00:19:47,779 --> 00:19:49,990 Promijeni malo, možda stvarno... 286 00:19:50,115 --> 00:19:53,076 - OK. - ...Želite li se pridružiti službi ili Iskoristi ga. 287 00:19:53,201 --> 00:19:55,579 U REDU. Poštena točka. Hvala vam puno. 288 00:19:55,704 --> 00:19:56,997 - Ovo je za tebe. - da 289 00:19:57,122 --> 00:19:59,833 A ja... moje ime je Chris Gregory. 290 00:19:59,958 --> 00:20:01,418 Pozdrav, Chris Gregory. 291 00:20:01,543 --> 00:20:04,087 - Dobrodošli. - Hvala vam na doprinosu. 292 00:20:05,213 --> 00:20:07,257 doista. Gle, zar ti nije drago što si naletio na mene? 293 00:20:07,382 --> 00:20:08,717 - dvaput. - dvaput. 294 00:20:08,842 --> 00:20:11,887 - Hmmmm. - da doista. dvaput. 295 00:20:12,012 --> 00:20:14,890 -Samantha. - Sam. Samo Sam. 296 00:20:15,015 --> 00:20:16,308 Sam. Samo Sam. U REDU. 297 00:20:16,433 --> 00:20:18,268 nevjerojatno. Pa, Just Sam, danas je tvoj dan Onaj sretnik. 298 00:20:18,393 --> 00:20:20,270 -Upravo ste dobili svog prvog sigurnosnog prijatelja. - uistinu? 299 00:20:20,395 --> 00:20:21,438 - da -Želiš li se pridružiti? 300 00:20:21,563 --> 00:20:23,357 definitivno. Mogu reći da ti je stalo do nje. 301 00:20:23,482 --> 00:20:25,067 -Jesam. super - Ovo sam ja, ovaj čovjek. 302 00:20:25,192 --> 00:20:27,110 Dakle, vi ste prvi sigurnosni vozač. 303 00:20:28,654 --> 00:20:30,155 - Da! - što? 304 00:20:30,280 --> 00:20:31,615 Vidi, ne znam voziti. 305 00:20:31,740 --> 00:20:34,034 - Ne znaš voziti? - Nemam svoju dozvolu. 306 00:20:34,159 --> 00:20:35,410 - Oh. - Ali razumio sam. 307 00:20:35,535 --> 00:20:37,287 - Oh? - Da, pomoći ćeš mi. 308 00:20:37,412 --> 00:20:39,915 -Hoću li ti pomoći? - Do tada, ja ću vas voziti. 309 00:20:40,040 --> 00:20:42,459 - Što nije u redu sa mnom? - doista. Kao tvoj pomoćnik. 310 00:20:45,504 --> 00:20:47,798 Zašto se osjećam kao da sam prevaren? U nečemu? 311 00:20:47,923 --> 00:20:51,051 Jer ti jesi. Ali na kraju će uspjeti. 312 00:20:51,176 --> 00:20:53,971 -Je li ovo? - da I ovaj... 313 00:20:55,347 --> 00:20:56,932 Hmmm... 314 00:20:57,057 --> 00:21:00,018 Nije baš sigurno biti partner Sigurnost je vrlo lijepa, zar ne? 315 00:21:02,688 --> 00:21:03,897 U redu, onda. 316 00:21:04,022 --> 00:21:05,148 Pa da, bio je tamo 317 00:21:05,274 --> 00:21:09,111 Hej što je ovo? Trebam li me u razredu? hej Što hoćeš li 318 00:21:09,236 --> 00:21:11,405 Ja ću ići. doista. 319 00:21:11,530 --> 00:21:13,407 Možda, uh, nešto drugo. doista. 320 00:21:19,788 --> 00:21:21,331 Bože moj. 321 00:21:21,456 --> 00:21:23,667 -Ti si ovdje! - Ja. Da. 322 00:21:23,792 --> 00:21:25,794 -Na putu za... -Seattle. 323 00:21:25,919 --> 00:21:29,214 doista. Samo sam se nadao da ćemo dobiti više Vrijeme je za razgovor. 324 00:21:29,339 --> 00:21:31,758 Pa, to bi bilo super. 325 00:21:32,217 --> 00:21:34,469 Mislim, volim svoju obitelj 326 00:21:34,595 --> 00:21:38,974 Ali oni su sasvim zadovoljni da ostanu isti mali grad, 327 00:21:39,099 --> 00:21:41,602 I osjećao sam da moram izaći i vidjeti Mali svijet 328 00:21:41,727 --> 00:21:44,062 Prije sam se, znaš, skrasio. 329 00:21:44,187 --> 00:21:46,273 Meni to ima savršenog smisla. 330 00:21:47,733 --> 00:21:49,234 Ne mogu vjerovati da si ovdje. 331 00:21:49,359 --> 00:21:52,487 - Upravo si se pojavio. - Jesam. Upravo sam se pojavio. 332 00:21:52,613 --> 00:21:54,448 Mislio sam da ćeš nazvati ili tako nešto. 333 00:21:54,573 --> 00:21:57,034 Biste li radije nazvali umjesto toga? 334 00:21:57,159 --> 00:21:58,619 - ne. - ne? 335 00:21:58,744 --> 00:22:02,581 Ne, volim te... 336 00:22:03,874 --> 00:22:05,876 Mislim, iznenadio si me. 337 00:22:07,127 --> 00:22:09,087 Možete li mi postaviti još jedno pitanje ili tako nešto? Ovako 338 00:22:09,212 --> 00:22:11,924 Tako da mogu prestati ovako crvenjeti Ovo? 339 00:22:12,049 --> 00:22:14,593 Hm... 340 00:22:14,718 --> 00:22:16,553 Uživate li biti hostesa? 341 00:22:16,678 --> 00:22:18,680 Da, jesam 342 00:22:18,805 --> 00:22:21,975 To mi je dalo osjećaj neovisnosti Prijeko mu je trebao. 343 00:22:22,100 --> 00:22:24,811 Hmm. Slobodno. sviđa mi se. 344 00:22:24,937 --> 00:22:28,023 - doista. Uglavnom. - Uglavnom? 345 00:22:28,148 --> 00:22:30,484 Mislim, ne bih mogao vidjeti ništa od ovoga 346 00:22:30,609 --> 00:22:31,860 Da nije mog posla. 347 00:22:31,985 --> 00:22:33,153 Misliš, poput Seattlea? 348 00:22:33,278 --> 00:22:36,949 doista. Ne bih mogao vidjeti...Seattle. 349 00:22:38,450 --> 00:22:41,328 Ne znam za vas, ali ja više volim sunce Malo. 350 00:22:42,162 --> 00:22:43,372 I meni također. 351 00:22:43,497 --> 00:22:45,165 Dobro je znati. 352 00:22:45,791 --> 00:22:47,376 koliko je sati 353 00:22:47,501 --> 00:22:51,004 O moj Bože. moram ići 354 00:22:54,091 --> 00:22:55,217 jesi li u pravu 355 00:22:57,010 --> 00:22:59,721 Samo... da. 356 00:23:00,180 --> 00:23:01,223 Jeste li sigurni? 357 00:23:02,182 --> 00:23:04,142 Prašina je sve. završim. dobro sam 358 00:23:04,268 --> 00:23:08,855 Dobro. Pa, hvala ti za... 359 00:23:10,399 --> 00:23:11,775 Pad dolje. 360 00:23:12,109 --> 00:23:13,402 Zadovoljstvo mi je. 361 00:23:13,527 --> 00:23:15,612 doista. moram letjeti. 362 00:23:15,737 --> 00:23:20,784 - OK. - doslovno. Dobro. Zbogom! 363 00:23:39,803 --> 00:23:41,430 hej nevjerojatno. 364 00:23:41,555 --> 00:23:43,557 Koliko dugo stojite tamo? 365 00:23:43,682 --> 00:23:45,726 Vidio sam, kao, cijeli ples. 366 00:23:45,851 --> 00:23:47,311 Sve to,... 367 00:23:47,436 --> 00:23:50,981 Da, pa, radim ovu stvar, stvar odgađanje ovoga, 368 00:23:51,106 --> 00:23:54,359 Pošto moram sve očistiti prije... Zapravo mogu sjesti i učiti. 369 00:23:54,484 --> 00:23:55,611 Zvuči kao odlična stvar. 370 00:23:55,736 --> 00:23:58,030 Slušaj, ako želiš svratiti kod mene Kad završiš ovdje, 371 00:23:58,155 --> 00:24:00,741 To bi bilo super jer stvarno mogu Iskoristite svoju uslugu. 372 00:24:00,866 --> 00:24:04,578 - Pa, pusti me da razmislim o tome. Ne. - ne? u redu onda... 373 00:24:04,703 --> 00:24:06,914 - Bok. - Oh. 374 00:24:07,039 --> 00:24:09,458 To je upravo ovakva odjeća koju sam nosila. 375 00:24:09,583 --> 00:24:12,544 zahvaliti se. Hvala vam puno. Imam ovo za tebe. 376 00:24:12,669 --> 00:24:14,588 - što? - To je tvoja Safety Buddy majica. 377 00:24:14,713 --> 00:24:17,090 - Nosit ćemo ih, kao blizanke. - Moja Safety Buddy majica? 378 00:24:17,215 --> 00:24:18,342 Prilično sigurno, zar ne? 379 00:24:19,259 --> 00:24:20,552 nevjerojatno. Kakav si ti štreber. 380 00:24:20,677 --> 00:24:22,638 Da, da, ja sam štreber Puno. 381 00:24:22,763 --> 00:24:24,681 Oh. 382 00:24:26,141 --> 00:24:27,893 - Oh, moram ovo razumjeti. - Možeš to uzeti. 383 00:24:28,018 --> 00:24:29,394 -Ali nazovi me u subotu. - da 384 00:24:29,519 --> 00:24:30,854 Shvatio sam, u redu. Ostvari to. 385 00:24:30,979 --> 00:24:33,440 - Ja ću ga donijeti. - Dobro. slušam. 386 00:24:33,565 --> 00:24:35,442 Bok Brad. Bok, da. 387 00:24:35,567 --> 00:24:39,154 Upravo sam razgovarao s ovim studentom Novo što će mi pomoći s prijateljima Sigurnost. 388 00:24:50,457 --> 00:24:51,959 Hvala. 389 00:25:00,259 --> 00:25:01,843 Mislio sam da si rekao da voliš sunce. 390 00:25:01,969 --> 00:25:03,971 - Jesam. Ja znam. - Da? 391 00:25:04,930 --> 00:25:06,807 - Oh. - jesi li sretan? 392 00:25:07,766 --> 00:25:09,351 Sretan da. 393 00:25:11,603 --> 00:25:12,729 Oh, George. 394 00:25:12,854 --> 00:25:15,524 - Imam samo deset sati stanke. - Onda bolje da počnemo. 395 00:25:16,441 --> 00:25:17,943 Dajem ti Havaje. 396 00:25:27,703 --> 00:25:29,371 što ti misliš Trebamo li ući? 397 00:25:30,080 --> 00:25:31,456 - Ha? - Dobro. 398 00:25:37,212 --> 00:25:38,964 - Idemo. -Je li hladno? 399 00:25:39,089 --> 00:25:40,424 Samo sam malo osjetljiva. 400 00:25:40,549 --> 00:25:41,925 - U redu je, u redu je -Jeste li sigurni? 401 00:25:42,050 --> 00:25:43,760 - Ozbiljno. - Malo sam osjetljiva. 402 00:25:47,264 --> 00:25:48,640 Ovo nije lijepo. 403 00:25:50,642 --> 00:25:52,060 Ovo nije baš lijepo. 404 00:25:53,186 --> 00:25:54,187 huh! 405 00:25:54,313 --> 00:25:56,815 Sad ću ti ga donijeti! Uhvatit ću te! 406 00:25:57,608 --> 00:25:59,276 - Pobijedio sam. pobijedio sam. - OK. 407 00:25:59,401 --> 00:26:01,278 Totalno sam pobijedio. 408 00:26:03,030 --> 00:26:04,364 Jesam li u raju? 409 00:26:05,032 --> 00:26:08,118 - Ne, ovo je stvarno. - Ovo ne izgleda stvarno. 410 00:26:10,370 --> 00:26:12,039 Ne! 411 00:26:26,345 --> 00:26:28,847 -Ti si riba. - doista. Volim ocean. 412 00:26:28,972 --> 00:26:31,058 doista. Mogu reći. 413 00:26:32,684 --> 00:26:34,394 Sada znaš mnogo o meni. 414 00:26:34,519 --> 00:26:36,021 Reci mi više o sebi 415 00:26:36,146 --> 00:26:39,566 Više od toga volim ocean i smatram da si lijepa Nevjerojatno? 416 00:26:39,691 --> 00:26:41,652 Da. više. 417 00:26:42,194 --> 00:26:45,364 Tako da sa svojom obitelji radim u poslu s rumom , znaš. 418 00:26:45,489 --> 00:26:49,868 Bili smo prisiljeni napustiti svoje sjedište na Kubi kada... Bio sam na fakultetu, 419 00:26:49,993 --> 00:26:52,537 Od tada vodim operaciju Portoriko. 420 00:26:52,663 --> 00:26:53,664 Sviđa li ti se ona? 421 00:26:53,789 --> 00:26:57,000 Vodim ili surađujem s operacijom Puerto Rico Moja obitelj? 422 00:26:57,125 --> 00:26:58,377 sve. 423 00:26:58,502 --> 00:27:01,004 Pa, volio bih putovati u Puerto Rico. 424 00:27:01,129 --> 00:27:03,173 Što se tiče rada s obitelji, ja... 425 00:27:03,298 --> 00:27:05,759 ništa drugo nisam znao. 426 00:27:05,884 --> 00:27:07,928 Ali neću to promijeniti. 427 00:27:08,053 --> 00:27:10,681 Volim svoju obitelj. Obitelj je sve Za mene. 428 00:27:10,806 --> 00:27:14,017 I jako sam ponosan na svoju Bolivarovu ostavštinu Dio toga. 429 00:27:14,142 --> 00:27:16,645 Obitelj je i meni jako važna. 430 00:27:17,354 --> 00:27:21,358 -Je li ovo? - Želim imati veliku obitelj. 431 00:27:21,483 --> 00:27:25,195 Želim ih roditi na desetke i desetke djeca. 432 00:27:25,320 --> 00:27:26,613 Leslie, tek smo se upoznali. 433 00:27:26,738 --> 00:27:28,615 Vi zapravo govorite o našoj djeci. 434 00:27:34,454 --> 00:27:36,623 Primijetio sam da puno kašlješ. 435 00:27:37,124 --> 00:27:38,125 Jeste li? 436 00:27:38,250 --> 00:27:41,628 doista. Pa, primijetio sam to nekoliko puta. 437 00:27:41,753 --> 00:27:45,215 Volio bih da to ne radiš. Ništa, stvarno. 438 00:27:45,340 --> 00:27:47,259 Samo sam se pitao ima li što Ti to učini 439 00:27:47,384 --> 00:27:48,677 S ožiljkom na leđima. 440 00:27:50,637 --> 00:27:53,098 žao mi je Je li to bilo previše osobno? 441 00:27:53,223 --> 00:27:54,474 Ne. to je... 442 00:27:54,933 --> 00:27:57,144 Znaš, vjerojatno je samo jedan od tih Stvari koje... 443 00:27:57,728 --> 00:27:59,563 Znaš, nisam znao drugačije. 444 00:27:59,688 --> 00:28:01,315 Ne pričam puno o tome. 445 00:28:01,440 --> 00:28:03,066 Nimalo, zapravo. 446 00:28:04,151 --> 00:28:05,235 Zašto ne? 447 00:28:05,360 --> 00:28:07,112 Možda je to muškost, mislim. 448 00:28:07,237 --> 00:28:10,657 Ne želim pokazati svoju slabost. Pogotovo s tobom. 449 00:28:11,491 --> 00:28:13,118 Pa, ne morate brinuti o tome. 450 00:28:13,243 --> 00:28:15,871 znam to. ja znam 451 00:28:18,457 --> 00:28:20,667 Nekako se zbog tebe osjećam tako ugodno. 452 00:28:20,792 --> 00:28:22,669 Nadam se da hoću. 453 00:28:25,797 --> 00:28:29,092 Ne mogu vjerovati da je ovaj dan već završio. 454 00:28:30,260 --> 00:28:33,222 - Dakle, bilo je to dobro iznenađenje. - Ne želim da završi. 455 00:28:33,347 --> 00:28:36,016 Ja ništa ne radim. 456 00:28:37,184 --> 00:28:42,356 Slušaj, ne znam što se događa, ali osjećam Da sam ti već tako blizu, 457 00:28:42,481 --> 00:28:45,275 I nakon što ste čuli sve što vam se dogodilo u djetinjstvu , 458 00:28:45,400 --> 00:28:47,110 I kroz sve što si prošao, 459 00:28:47,236 --> 00:28:49,363 Ne želim da se rastanemo. 460 00:28:49,488 --> 00:28:51,782 Što ako ti se nešto dogodi? 461 00:28:51,907 --> 00:28:54,451 - Znaš li što si? - što? 462 00:28:55,035 --> 00:28:56,828 - kikiriki. - što? 463 00:28:56,954 --> 00:28:59,373 Najslađi kikiriki koji sam ikad vidio. 464 00:28:59,498 --> 00:29:01,750 - kikiriki? - Da, moj kikiriki. 465 00:29:01,875 --> 00:29:04,878 Ne moraš se brinuti za mene. 466 00:29:05,003 --> 00:29:07,631 - Imamo dosta vremena zajedno. - Obećavaš li? 467 00:29:08,715 --> 00:29:10,133 obećavam. 468 00:29:20,978 --> 00:29:22,354 Ja čekam. 469 00:29:22,479 --> 00:29:25,107 Prije nego odeš, samo jedna stvar. 470 00:29:27,150 --> 00:29:28,151 muškarci. 471 00:29:34,533 --> 00:29:38,036 ♪ Danas možda neću imati ♪ 472 00:29:38,161 --> 00:29:40,163 ♪ Baš ništa ♪ 473 00:29:42,291 --> 00:29:45,794 ♪ Osim jednog ili dva sna ♪ 474 00:29:45,919 --> 00:29:48,130 Da, pa, morate priznati... 475 00:29:48,255 --> 00:29:50,257 ♪ Ali imam puno planova... ♪ 476 00:29:50,382 --> 00:29:52,342 Jorge je imao moćnu magiju. 477 00:29:53,176 --> 00:29:55,929 ♪ I pojedi moj ručak... ♪ 478 00:29:56,054 --> 00:29:57,139 Mislim, i ja. 479 00:29:57,264 --> 00:30:01,768 Ja samo... Voljela bih da je moja elegantna I glatka 480 00:30:01,894 --> 00:30:04,354 Oprosti čovječe. Neću ići večeras. 481 00:30:04,479 --> 00:30:06,690 Što misliš time reći? Što radiš umjesto toga? 482 00:30:06,815 --> 00:30:10,485 Imate ovu stvar, prijatelji Sigurnost. To je kao... 483 00:30:10,611 --> 00:30:11,737 Što je bilo? 484 00:30:11,862 --> 00:30:13,071 Prijatelji za sigurnost. 485 00:30:13,196 --> 00:30:15,574 Moram voditi ljude koji, kao, Zovu nas, 486 00:30:15,699 --> 00:30:17,743 Vraćamo ih kući gdje god bili. 487 00:30:17,868 --> 00:30:18,952 Hm, Chris? 488 00:30:19,077 --> 00:30:20,537 Ti ne voziš. 489 00:30:20,662 --> 00:30:22,497 Ja, ne. Hvala što ste me obavijestili. 490 00:30:22,623 --> 00:30:24,166 Radi se o toj djevojci, zar ne? 491 00:30:24,291 --> 00:30:25,751 To je djevojka, čovječe. 492 00:30:25,876 --> 00:30:27,794 Ozbiljno, nikad te prije nisam vidio ovakvog. 493 00:30:27,920 --> 00:30:31,131 Ona je posebna, čovječe. Ne mogu...ne Mogu to objasniti. 494 00:30:31,256 --> 00:30:33,008 Dobro. 495 00:30:33,133 --> 00:30:35,052 - Sretno. - Hvala. 496 00:30:35,177 --> 00:30:38,138 sve je u redu nevjerojatno. Pa, uživajte. Volim te puno u redu 497 00:30:38,263 --> 00:30:39,681 zbogom 498 00:30:39,806 --> 00:30:42,309 - Dobrodošli. - Zdravo... Zdravo. 499 00:30:42,976 --> 00:30:47,314 - Koliko si dugo na vratima? "Volim te, čovječe. Zabavi se. Zbogom." 500 00:30:47,439 --> 00:30:48,982 - To je to? - Hmmmm. 501 00:30:49,107 --> 00:30:50,108 - hladno. - Veliki. 502 00:30:50,234 --> 00:30:53,278 super Super, hm... sad ću ti reći 503 00:30:53,403 --> 00:30:56,240 Divno je voljeti svog brata, pa... 504 00:30:56,365 --> 00:30:59,660 ja znam U REDU. Ne brini. kažem bratu Volim ga svaki dan. 505 00:30:59,785 --> 00:31:01,328 Pa, dobro je što to činiš. Dobro. 506 00:31:01,453 --> 00:31:02,788 - da - Dobro za tebe. 507 00:31:02,913 --> 00:31:04,665 Uh...ti nosiš košulju. 508 00:31:04,790 --> 00:31:06,458 -Izgleda super. Dobro izgleda. - Prijatelji za sigurnost. 509 00:31:06,583 --> 00:31:09,044 Sada se osjećam gola, pa... 510 00:31:09,169 --> 00:31:10,837 -Promijenit ću se jer... - OK. 511 00:31:10,963 --> 00:31:12,589 - Ja ću ići. - Sad ću staviti svoj. 512 00:31:12,714 --> 00:31:13,882 - OK. - Jer ja ne... 513 00:31:14,007 --> 00:31:15,717 - Požuri. - Ovo nije... sjajno. Zbogom. 514 00:31:15,842 --> 00:31:18,262 - OK. - Zbogom. Zbogom. 515 00:31:24,434 --> 00:31:26,520 Zašto si glup? 516 00:31:27,896 --> 00:31:29,356 - za tebe. - da 517 00:31:29,481 --> 00:31:32,150 Oh, bojim se. 518 00:31:32,276 --> 00:31:35,612 zašto? Zato što je vaš iPod, kao, prozor Na tvoju dušu? 519 00:31:35,737 --> 00:31:38,407 - Tako nešto. - Tako nešto. 520 00:31:38,532 --> 00:31:40,909 U REDU. Da vidimo što imamo ovdje. 521 00:31:41,034 --> 00:31:42,661 o ne kamo ideš 522 00:31:43,245 --> 00:31:44,830 Celine, "My Heart Will Go On." 523 00:31:44,955 --> 00:31:46,164 - da - Apsolutni klasik. 524 00:31:46,290 --> 00:31:48,375 - Kelly Clarkson - Zbog tebe. - Hmmmm. 525 00:31:48,500 --> 00:31:49,668 Ovo je tužno. 526 00:31:49,793 --> 00:31:51,920 - da - John Mayer. Pravi sanjar. 527 00:31:52,045 --> 00:31:54,423 - On je zgodan. shvatio sam. - Stvarno jest 528 00:31:54,548 --> 00:31:57,217 On je zgodan muškarac. Oh, kraljice B. 529 00:31:58,927 --> 00:32:00,846 nevjerojatno. Pogledajte te poteze. 530 00:32:00,971 --> 00:32:02,931 Snažna, neovisna žena...volim je. 531 00:32:03,932 --> 00:32:06,560 -Ovo je dobra lista za reprodukciju. sviđa mi se to. - Oh, zašto, hvala. 532 00:32:06,685 --> 00:32:08,061 Oh ho. 533 00:32:08,186 --> 00:32:09,980 Što ste pronašli? 534 00:32:11,023 --> 00:32:12,274 - ♪ Ti... ♪ - Oh. 535 00:32:13,275 --> 00:32:15,444 -Soulja Boy, “Crank That.” - Pa naravno, bio je tamo 536 00:32:15,569 --> 00:32:17,654 Deset dolara kaže da si plesao na ovo pjesma 537 00:32:17,779 --> 00:32:19,197 U tvojoj sobi kad nitko ne gleda. 538 00:32:19,323 --> 00:32:21,825 - Oh, i reci mi da nisi. - Naravno da jesam. 539 00:32:21,950 --> 00:32:22,951 Imam puno predavanja. 540 00:32:23,076 --> 00:32:24,620 -Moraš ih ponovno oguliti. - Da? 541 00:32:24,745 --> 00:32:26,580 Ima malo ovoga, malo onoga. 542 00:32:26,705 --> 00:32:29,416 - Što je ovo? - Uopće nemam pojma. 543 00:32:30,542 --> 00:32:33,003 u redu u redu... 544 00:32:33,128 --> 00:32:34,338 "Vjenčanje iz bajke". 545 00:32:34,463 --> 00:32:37,424 hej Zaboravio sam da je tamo. Uzet ću to natrag. Da. 546 00:32:37,549 --> 00:32:41,261 Pa, očito sam neke preskočio Snovi iz djetinjstva? 547 00:32:41,386 --> 00:32:44,514 Što? Kažeš mi da nisi sanjao Djetinjstvo? 548 00:32:44,640 --> 00:32:48,268 Oh... pa, što, zna li tvoj prijatelj za to? 549 00:32:48,936 --> 00:32:50,354 Iz moje zemlje? 550 00:32:50,479 --> 00:32:53,398 Taj tip kojeg si prije zvao, što? kako se zove 551 00:32:53,523 --> 00:32:54,608 Billy ili Boris? 552 00:32:54,733 --> 00:32:56,735 -Brad, Bradley, Bradley. - Brad. 553 00:32:56,860 --> 00:32:59,947 -Bradley. - Brad. On mi nije najbolji prijatelj. 554 00:33:00,072 --> 00:33:01,031 U REDU. 555 00:33:01,156 --> 00:33:05,077 Mislim, ne znam, mislim da hodamo. 556 00:33:05,202 --> 00:33:06,119 misliš 557 00:33:06,245 --> 00:33:09,248 On sada ima puno aktivnosti, a ja privodim kraju moja zadnja godina, 558 00:33:09,373 --> 00:33:11,792 Tako da samo održavamo stvari... normalnim. 559 00:33:11,917 --> 00:33:13,043 - ponuditelj? - Hmmmm. 560 00:33:13,168 --> 00:33:14,920 U REDU. Jesu li ovo tvoje ili njegove riječi? 561 00:33:15,045 --> 00:33:16,922 kako to misliš 562 00:33:17,047 --> 00:33:18,924 Imajte popis pjesama za vjenčanje iz bajke Vila. 563 00:33:19,049 --> 00:33:21,093 I stoga? Zašto nemaš sestre? 564 00:33:22,052 --> 00:33:26,265 Ne znam, možda je to djevojka ili tako nešto ...jesam. 565 00:33:26,390 --> 00:33:28,183 Imam vrlo zdravu maštu, u redu? 566 00:33:28,308 --> 00:33:30,852 Da, zdrava fantazija, naravno, ali to sam samo ja kažem, 567 00:33:30,978 --> 00:33:32,688 playlista vjenčanja iz bajke, 568 00:33:32,813 --> 00:33:35,440 Dosadni Brad, jesu li stvarno...? 569 00:33:37,150 --> 00:33:38,443 Oh... 570 00:33:41,863 --> 00:33:43,615 Samo tebe tražim. 571 00:33:51,790 --> 00:33:53,959 Daj mi telefon, daj mi telefon, daj mi Telefon. 572 00:33:55,377 --> 00:33:57,588 Dobrodošli. Prijatelji za sigurnost. Kako da te vratimo u Sigurno kući? 573 00:33:57,713 --> 00:34:00,299 Da. Naravno, naravno. možemo Budite tamo. U REDU. 574 00:34:00,424 --> 00:34:02,092 Pa, vidimo se tamo. 575 00:34:02,217 --> 00:34:03,135 Zbogom. 576 00:34:05,637 --> 00:34:06,805 Idemo! 577 00:34:09,057 --> 00:34:11,267 - Stani -Samo sekundu. U REDU. 578 00:34:11,392 --> 00:34:13,812 - zaustaviti se. U REDU. Dobro. - OK. 579 00:34:13,937 --> 00:34:16,523 Oh, tu si, posvuda si. 580 00:34:16,648 --> 00:34:18,316 - OK. - Drži joj kosu. Zgrabio ju je za kosu. 581 00:34:18,441 --> 00:34:19,860 - Zgrabio ju je za kosu. - da 582 00:34:19,985 --> 00:34:21,486 - OK. izgled. -Dobar si. 583 00:34:21,612 --> 00:34:24,197 Stigli smo na pristanište. Reći ću da je ovo postignuće. 584 00:34:26,325 --> 00:34:28,075 U REDU! 585 00:34:28,619 --> 00:34:30,454 doista. Dobro. 586 00:34:30,579 --> 00:34:33,332 - Oh, tako si hrabar. Izvadi ga. - Jako mi je žao. 587 00:34:33,457 --> 00:34:36,001 - Ne ne. - Ne, dobro si, dakle, u redu. 588 00:34:36,126 --> 00:34:37,753 Dobro je, samo ga pusti. 589 00:34:37,878 --> 00:34:40,464 - Izvucite sve što imate. Izvolite. - Uzmite si vremena. 590 00:34:42,381 --> 00:34:47,137 Pretpostavljam da ovo nije Bradova uobičajena ideja Sjajna noć. 591 00:34:47,262 --> 00:34:48,805 Oh, ne, u redu. 592 00:34:51,642 --> 00:34:52,976 Uđi u auto. 593 00:34:53,101 --> 00:34:54,269 Donesimo joj vode. 594 00:34:56,979 --> 00:34:59,066 sedam! 595 00:34:59,191 --> 00:35:01,276 Prijatelji za sigurnost. Kako ćemo te odvesti kući? sigurno? 596 00:35:02,402 --> 00:35:05,030 o da doista. Nismo daleko od tamo. 597 00:35:05,155 --> 00:35:06,198 Vidimo se za sekundu. 598 00:35:09,451 --> 00:35:12,037 To je potpuno legalno za vas drugovi. 599 00:35:12,162 --> 00:35:14,581 Moji prijatelji, potpuno su me oslobodili, 600 00:35:14,706 --> 00:35:17,334 Bio je problem proći cijelim putem do kuće. 601 00:35:17,459 --> 00:35:19,586 Da, to bi bilo sranje. ne Nema problema. 602 00:35:22,923 --> 00:35:24,007 Dakle, uh... 603 00:35:25,217 --> 00:35:27,135 Sjajna noć za učenje, zar ne? 604 00:35:28,595 --> 00:35:30,222 U REDU. Dobro. 605 00:35:30,347 --> 00:35:31,640 Lijepo. 606 00:35:31,765 --> 00:35:33,850 znate Pusti me da uzmem... 607 00:35:33,976 --> 00:35:36,812 Ne, molim te, molim te. shvatio sam. U REDU. pristojan. 608 00:35:36,937 --> 00:35:39,940 Shvaćam, shvaćam. vjeruj mi Dobro? 609 00:35:41,525 --> 00:35:43,819 nevjerojatno! Ne, da, samo ovako. 610 00:35:48,740 --> 00:35:50,200 ja sam gladan 611 00:35:50,951 --> 00:35:54,037 Oh. Mogu uništiti neke novčiće Totalno sada. 612 00:35:55,330 --> 00:35:57,666 U REDU. Što to govoriš? 613 00:35:57,791 --> 00:35:59,793 - sigurno. - Dobro. 614 00:35:59,918 --> 00:36:01,295 - Za orahe! - do nugs. 615 00:36:01,420 --> 00:36:02,379 Idemo! 616 00:36:15,976 --> 00:36:17,144 Sviđa ti se ovo, zar ne? 617 00:36:17,269 --> 00:36:19,187 Što gledate kako ljudi jedu? 618 00:36:19,313 --> 00:36:21,148 Ljudi pomoć broj. 619 00:36:22,024 --> 00:36:23,984 Mislim, cijelo ti se lice zasja kad to učiniš to. 620 00:36:24,735 --> 00:36:27,154 -Je li tako? - Da, sto posto. 621 00:36:27,279 --> 00:36:28,989 Pa, čini se da se i vama sviđa. 622 00:36:29,114 --> 00:36:33,201 A ti si bio stvarno, stvarno velika pomoć. 623 00:36:33,327 --> 00:36:36,079 Ne znam, samo sam sretan što sam dio toga iskreno. 624 00:36:36,997 --> 00:36:40,334 Dakle, što je za vas odlučujući faktor? 625 00:36:40,459 --> 00:36:43,795 Mislim, zašto si znao da je to ono što želiš? Je li on to učinio? 626 00:36:44,671 --> 00:36:45,714 Ah... 627 00:36:46,423 --> 00:36:48,216 Pa, ovaj... 628 00:36:48,342 --> 00:36:51,470 Postoji zapravo osobna veza za Za mene. 629 00:36:52,179 --> 00:36:54,181 Predstavit ću ga ovime. 630 00:36:54,306 --> 00:36:56,767 Dobro je, hvala Bogu. 631 00:36:57,768 --> 00:36:58,727 Ali, ovaj... 632 00:37:00,771 --> 00:37:03,857 Prije dvije godine moja je majka zamalo poginula u nesreći automobil. 633 00:37:03,982 --> 00:37:06,944 Vozila je moj auto da pokupi mene i mog brata Zračna luka 634 00:37:07,069 --> 00:37:09,446 Kad neki muškarci 635 00:37:09,571 --> 00:37:12,074 Dolazim kasno kući Noć preko srednje barijere 636 00:37:12,199 --> 00:37:13,450 I udarila je glavom. 637 00:37:14,534 --> 00:37:19,706 Pala je u komu i... nismo znali hoće li Trebalo je upaliti. 638 00:37:21,708 --> 00:37:24,920 Sjedili smo tamo čekajući i osjećali smo se kao da idemo Zauvijek. 639 00:37:25,045 --> 00:37:28,632 Dok sam se molio da se probudi, držala se Dogovor s velikim čovjekom, 640 00:37:28,757 --> 00:37:30,551 ako je ona dobro, 641 00:37:32,010 --> 00:37:35,347 Onda ću učiniti sve što mogu da osiguram da preživiš Drugi su sigurni. 642 00:37:35,847 --> 00:37:37,933 I tako smo tu. 643 00:37:41,979 --> 00:37:43,146 Oh. 644 00:37:46,108 --> 00:37:47,317 Ovo je, uh... 645 00:37:48,151 --> 00:37:50,279 Ovo je vrlo dubok sloj, Sam. 646 00:37:50,404 --> 00:37:51,613 Hmmm. 647 00:37:52,364 --> 00:37:54,074 Mislim da je prekrasno. 648 00:37:54,866 --> 00:37:56,159 Vas dvoje ste prekrasni. 649 00:38:04,418 --> 00:38:05,711 Surfer je bio u pravu. 650 00:38:06,795 --> 00:38:10,090 Lijepo je kad nađeš razlog za sebe Uzbuđena sam zbog njega 651 00:38:11,550 --> 00:38:13,802 - To je dobro. - Ne pred licem. 652 00:38:13,927 --> 00:38:15,762 - tamo? - Ja sam najsigurniji. 653 00:38:18,348 --> 00:38:20,851 Ili onu osobu koju stvarno volite. 654 00:38:24,563 --> 00:38:25,939 Što? 655 00:38:27,566 --> 00:38:29,359 Nisam znala da ćeš doći. 656 00:38:30,485 --> 00:38:31,653 Kako ste? 657 00:38:36,491 --> 00:38:39,286 - Ti to učini. - OK. 658 00:38:39,411 --> 00:38:41,413 Pa idi, idi, idi! 659 00:38:44,124 --> 00:38:45,334 -Gvineja... - Probaj ovo 660 00:38:45,459 --> 00:38:46,376 zamorac? 661 00:38:48,086 --> 00:38:51,173 Osoba koja blista za vas putovat će bilo gdje mjesto. 662 00:38:52,799 --> 00:38:54,343 Ne morate ga skidati i obuvati. 663 00:38:54,468 --> 00:38:57,763 trudim se! Auto se sam vozi kamo želi Da ti odeš, a ne ja. 664 00:39:01,767 --> 00:39:05,229 Ona osoba koja pomaže u stvaranju života Slađe nego što već jest 665 00:39:06,230 --> 00:39:09,733 Ono što obično čini izvanrednim. 666 00:39:11,985 --> 00:39:14,446 Tjera te da činiš stvari koje inače ne bi radio. 667 00:39:14,571 --> 00:39:18,951 I izbjegavajte neke od stvari koje biste trebali Ti to učini. 668 00:39:24,164 --> 00:39:25,123 moj otac. 669 00:39:27,251 --> 00:39:28,710 Tri C i D. 670 00:39:28,835 --> 00:39:31,838 Znate, zapravo nije tako Očigledno, jer, hm... 671 00:39:31,964 --> 00:39:34,633 Shvaćate li da ste pred kolapsom od svoje države? Prvi? 672 00:39:34,758 --> 00:39:36,009 Neuspjeh je jaka riječ. 673 00:39:36,134 --> 00:39:38,220 I nemoj da počnem s tvojim telefonskim računom. 674 00:39:39,012 --> 00:39:42,391 Ti...ti si jednom bio mlad i zaljubljen Nije li tako, tata? 675 00:39:42,516 --> 00:39:45,060 -K Reese. - Samo se zabavljam, tata. 676 00:39:45,185 --> 00:39:48,564 - Zdravo, ozbiljan sam. - I jesam. To je odgovorna zabava. 677 00:39:48,689 --> 00:39:52,025 Dobijte svoj rezultat ili nema više podrške Od nas. 678 00:39:54,069 --> 00:39:58,991 -Čuješ li me? - doista. Jasno i glasno. razumio sam te. 679 00:40:03,954 --> 00:40:05,289 Tata. 680 00:40:05,414 --> 00:40:07,332 Htio si me vidjeti? 681 00:40:07,457 --> 00:40:08,792 Sjedenje. 682 00:40:13,171 --> 00:40:14,548 Jorge... 683 00:40:17,634 --> 00:40:19,177 Što nije u redu s tobom? 684 00:40:21,138 --> 00:40:22,931 Letjeti posvuda. 685 00:40:24,349 --> 00:40:27,144 - Tko je ova Amerikanka? - Znaš njezino ime. 686 00:40:28,645 --> 00:40:31,690 - Mislim da ovo nije dobra ideja - Zar ne misliš da je vrijedno toga? 687 00:40:31,815 --> 00:40:34,484 - Naravno da nisam. -To je gringa, je li to? 688 00:40:34,610 --> 00:40:35,986 Nikad nisam rekao ovo 689 00:40:36,111 --> 00:40:38,155 - Ne slažete se. -Prestani mi stavljati riječi u usta! 690 00:40:38,280 --> 00:40:40,449 Dakle, ona je Amerikanka, pa što? 691 00:40:40,574 --> 00:40:43,785 Išao sam na Stanford. Živimo u Miamiju Zaboga. 692 00:40:57,758 --> 00:40:58,717 Vaše zdravlje. 693 00:41:00,969 --> 00:41:02,137 znate li 694 00:41:03,555 --> 00:41:04,556 Ona zna. 695 00:41:20,155 --> 00:41:22,783 - Dobrodošli. - jutro. 696 00:41:23,450 --> 00:41:26,078 - Hrčem li? - ne. 697 00:41:26,203 --> 00:41:27,663 jesam li 698 00:41:31,333 --> 00:41:32,334 volim te 699 00:41:33,252 --> 00:41:34,294 što? 700 00:41:35,128 --> 00:41:37,172 Volim svaki tvoj djelić. 701 00:41:38,382 --> 00:41:39,549 I meni također. 702 00:41:40,717 --> 00:41:42,719 Znaš, puno sam razmišljao. 703 00:41:44,888 --> 00:41:46,807 I želim provoditi više vremena zajedno. 704 00:41:49,851 --> 00:41:52,896 Samo bih volio da živimo u istom gradu. 705 00:41:53,021 --> 00:41:54,898 Mislim puno vremena. 706 00:41:59,278 --> 00:42:00,696 - Što je ovo? - što? 707 00:42:02,114 --> 00:42:03,282 sta je ovo 708 00:42:10,789 --> 00:42:13,041 - hoćeš li se udati za mene? - O moj Bože. 709 00:42:14,376 --> 00:42:15,877 Biti moja žena? 710 00:42:16,878 --> 00:42:21,675 - Što je s tvojim ocem i... - Ne, ovo je o nama. volim te 711 00:42:21,800 --> 00:42:24,136 Ne vidim svoj život bez tebe. 712 00:42:26,013 --> 00:42:28,473 Zato te molim udaj se za mene. 713 00:42:29,433 --> 00:42:30,559 Bože moj. 714 00:42:31,894 --> 00:42:33,395 jako te volim 715 00:42:35,397 --> 00:42:36,440 Da. 716 00:42:45,365 --> 00:42:46,909 Što mislite o ovome? 717 00:42:48,452 --> 00:42:50,787 “Dragi tata, želim zahvaliti tebi i mami 718 00:42:50,913 --> 00:42:53,874 Da mi da priliku da se vratim i dam još jednu priliku. 719 00:42:53,999 --> 00:42:57,252 Osjećam se kao da konačno dobivam nešto na fakultetu istina 720 00:42:57,377 --> 00:42:59,796 Iskorištavam ih u potpunosti "prilika". 721 00:43:00,339 --> 00:43:01,298 Gospođice, pozdrav. 722 00:43:01,423 --> 00:43:04,635 “Tako sam vam zahvalna na tome koliko ste oboje bili strpljivi Godine..." 723 00:43:04,760 --> 00:43:06,637 “...I da imam roditelje koji vjeruju u mene 724 00:43:06,762 --> 00:43:08,639 Čak i kad nisam vjerovao u sebe." 725 00:43:08,764 --> 00:43:09,765 Hmmm. 726 00:43:09,890 --> 00:43:12,601 – Puno vam hvala na svemu ovome. 727 00:43:12,726 --> 00:43:15,062 „Volim te. Chris." 728 00:43:18,148 --> 00:43:20,442 Ovo je simbol nove djevojke, zar ne? 729 00:43:21,401 --> 00:43:23,904 - možda. - da 730 00:43:27,658 --> 00:43:28,700 Napravio si dobar posao 731 00:43:38,293 --> 00:43:40,712 U redu, samo Sam, trenutak je istine. 732 00:43:40,837 --> 00:43:43,006 Da. To je veliki trenutak. Jeste li spremni? 733 00:43:43,131 --> 00:43:44,841 Nekako nervozan. 734 00:43:45,259 --> 00:43:46,260 Donirati organe? 735 00:43:46,385 --> 00:43:48,929 doista. Zašto ne? Neće mi trebati kad odem, zar ne? 736 00:43:49,054 --> 00:43:50,639 Da, ne mislim tako. 737 00:43:50,764 --> 00:43:52,140 gospodin Chris Gregory. 738 00:43:52,683 --> 00:43:55,352 - Ovo si ti svojim očima. - Ovo sam ja. Da. Jedna sekunda. 739 00:43:55,477 --> 00:43:57,938 - Samo trenutak, žao mi je. - Što radiš? 740 00:43:58,063 --> 00:44:00,566 Ako prođeš, trebao bi ići na spoj sa mnom. 741 00:44:00,691 --> 00:44:04,444 - što? -Samo reci da. Molim. Molim. 742 00:44:07,072 --> 00:44:09,074 - Da, naravno. - Da, da. 743 00:44:09,199 --> 00:44:10,534 - Da da! - Da? 744 00:44:10,659 --> 00:44:11,743 - Da! - lijepa. 745 00:44:11,868 --> 00:44:12,869 Da. 746 00:44:15,539 --> 00:44:19,918 - nevjerojatno. Stvarno si vani, zar ne? - da 747 00:44:20,043 --> 00:44:22,588 Ne znam, mislim da imamo puno Da to proslavimo. 748 00:44:22,713 --> 00:44:24,840 -Moja novostečena sloboda. - Hmmmm. 749 00:44:24,965 --> 00:44:28,302 - Skoro si diplomirao. - da 750 00:44:29,052 --> 00:44:31,597 Činjenica da je ovo naš prvi službeni spoj. 751 00:44:33,056 --> 00:44:34,349 Da, mislim da si u pravu. 752 00:44:34,474 --> 00:44:36,810 Proslave zahtijevaju napor. 753 00:44:36,935 --> 00:44:39,229 - doista. Naravno da imaju. - Hmmmm. 754 00:44:40,022 --> 00:44:42,858 Dakle, što ćeš učiniti sa svojim novim urednikom? 755 00:44:42,983 --> 00:44:45,611 znate mislim da ja... 756 00:44:47,362 --> 00:44:49,698 Uživat ću u ovom spoju s tobom. 757 00:44:51,867 --> 00:44:53,827 Mislim u životu. 758 00:44:53,952 --> 00:44:55,412 Oh. 759 00:44:55,537 --> 00:44:57,748 Kao, jeste li razmišljali o tome? 760 00:44:57,873 --> 00:44:59,875 - Na čemu? - život. 761 00:45:00,000 --> 00:45:03,211 - Hej. život. -Znaš, kao budući život. 762 00:45:03,337 --> 00:45:05,297 hej Ne, nikako. 763 00:45:06,089 --> 00:45:08,008 - Chris, ozbiljno. - što? 764 00:45:08,133 --> 00:45:09,635 ozbiljno. Jeste li razmišljali o tome? 765 00:45:09,760 --> 00:45:11,386 Ne znam, samo sam... 766 00:45:11,511 --> 00:45:14,223 Volim živjeti u ovom trenutku ovdje s tobom. 767 00:45:14,348 --> 00:45:17,100 Ne želim razmišljati ni o budućnosti ni o nazad, jeste li znali 768 00:45:17,226 --> 00:45:20,020 Da, mislim. 769 00:45:21,855 --> 00:45:23,690 Stvarno volim pomagati ljudima. 770 00:45:23,815 --> 00:45:26,777 Volim vidjeti ljude sretne. čini me sretnom, dakle... 771 00:45:27,319 --> 00:45:29,279 Možda nešto u tom smislu. 772 00:45:29,404 --> 00:45:30,322 -Znaš. - Hmmmm. 773 00:45:30,447 --> 00:45:33,283 Iskoristite taj dobar izgled i šarm Spasiti svijet. 774 00:45:34,618 --> 00:45:35,619 Oh. 775 00:45:36,078 --> 00:45:38,288 Moja mama studira za medicinsku sestru, ali... 776 00:45:39,790 --> 00:45:44,127 Ona je kao... stvarno posebna osoba. 777 00:45:44,253 --> 00:45:49,174 Zapravo ne mislim da imam ono što je potrebno Da pomogne ljudima. 778 00:45:49,299 --> 00:45:51,718 Mislim, definitivno ne mogu štedjeti Nečiji život. 779 00:45:51,843 --> 00:45:53,053 ne znam 780 00:45:54,096 --> 00:45:56,014 Bio si divan Amanov prijatelj. 781 00:45:56,139 --> 00:45:57,516 - Oh. - Hmmmm. 782 00:45:57,641 --> 00:45:58,934 Je li to točno? Stvarno super? 783 00:45:59,059 --> 00:46:00,477 - da - Super sam. 784 00:46:00,602 --> 00:46:01,687 Chris Gregory je nevjerojatan. 785 00:46:01,812 --> 00:46:03,480 Mislim, to ti dolazi prirodno. 786 00:46:03,605 --> 00:46:05,190 hej Pa ja sam normalan. 787 00:46:05,315 --> 00:46:07,067 - Prirodno sam nevjerojatna. - Oh. 788 00:46:07,192 --> 00:46:09,945 - Prirodno sam nevjerojatna. - O moj Bože. Tako si dosadan. 789 00:46:10,070 --> 00:46:12,447 nisam! Ovo ide bolje nego što sam mislio Mislim da će otići. 790 00:46:12,573 --> 00:46:14,575 - O moj Bože. tihi. - Ovo mi je super. 791 00:46:15,325 --> 00:46:17,995 Ovo ide tako dobro da ćete možda morati Da upoznam svoju obitelj 792 00:46:18,120 --> 00:46:20,038 Kad dođu na uskršnje praznike. 793 00:46:20,289 --> 00:46:22,332 - Da? - da 794 00:47:24,645 --> 00:47:26,188 huh! 795 00:47:29,942 --> 00:47:31,818 - To je to! - Uzmi, uzmi! 796 00:47:34,488 --> 00:47:36,907 - Oh. - Što je... što se događa? 797 00:47:37,032 --> 00:47:38,659 O moj Bože. 798 00:47:38,784 --> 00:47:41,328 - Što se događa? - Huh! 799 00:47:41,453 --> 00:47:42,996 Nedostaju mi ​​moji dečki! 800 00:47:43,121 --> 00:47:46,833 Oh, misliš da ti nedostaje Chris i da ću to preboljeti Na Johna i tatu? 801 00:47:47,417 --> 00:47:49,086 Ne bih tako brzo rekao, pukovniče. 802 00:47:49,211 --> 00:47:50,796 Pa, dovedi starog Winklea. 803 00:47:53,215 --> 00:47:55,467 - Imam oca, imam oca. -Netko će nastradati! 804 00:47:59,680 --> 00:48:01,765 Jeste li sigurni da to možete podnijeti? Ovaj? 805 00:48:01,890 --> 00:48:03,100 ja imam brata 806 00:48:03,225 --> 00:48:05,894 Ne, mislim na Chrisa. Mogla bi biti pregršt. 807 00:48:06,019 --> 00:48:07,563 Pa, mislim da mogu podnijeti S njom. 808 00:48:07,688 --> 00:48:11,316 - Ti. Hej čovječe, što se događa s tobom? - Izgleda mršavo. 809 00:48:11,441 --> 00:48:14,653 Usput, ljudi, pogledajte ovo. 810 00:48:16,280 --> 00:48:17,281 sta je ovo 811 00:48:17,823 --> 00:48:20,158 hej Želite li vidjeti? Pa žao mi je. 812 00:48:21,952 --> 00:48:24,121 Pogledaj, pročitaj...i zaplači. 813 00:48:24,246 --> 00:48:26,290 - Vau, trebalo ti je samo tri godine. - Hvala. 814 00:48:26,415 --> 00:48:28,083 Djevojka mu je bila velika motivacija. 815 00:48:28,208 --> 00:48:30,836 Mislim, preživio sam sve lekcije, pa... 816 00:48:30,961 --> 00:48:32,045 hvala Hvala vam puno. 817 00:48:32,170 --> 00:48:33,839 - Pogođen sam. - Čestitam. 818 00:48:33,964 --> 00:48:35,841 - super. - Koliko je puta trebalo? 819 00:48:35,966 --> 00:48:38,468 - Zapravo jednom. - Hajdemo jesti. Idemo. 820 00:48:38,594 --> 00:48:40,888 "Koliko je puta trebalo?" “Uzeo sam mu tri puta". 821 00:48:41,013 --> 00:48:43,140 "Koliko ti je trebalo da dobiješ dozvolu, ha?" Chris? 822 00:48:45,976 --> 00:48:47,269 Ponašaj se, u redu? 823 00:48:47,394 --> 00:48:49,021 - Da, naravno. uvijek. - Volim te. 824 00:48:51,231 --> 00:48:52,482 - Ovo je za tebe. - Što je ovo? 825 00:48:52,608 --> 00:48:53,692 -Malo je... - Što? Ne. 826 00:48:53,817 --> 00:48:56,153 - Uzmi to. -Ne trebam tvoj novac 827 00:48:56,278 --> 00:48:57,446 Hvala mama. 828 00:48:58,280 --> 00:48:59,156 Moja mama. 829 00:49:00,657 --> 00:49:01,783 - Volim te. - I ja tebe volim. 830 00:49:01,909 --> 00:49:03,535 - Čuvaj brata. - Pokušat ću. 831 00:49:06,038 --> 00:49:07,789 Vozite sigurno. 832 00:49:07,915 --> 00:49:09,333 Izvolite. volim te 833 00:49:10,000 --> 00:49:11,084 - Zbogom. - Zbogom. 834 00:49:13,086 --> 00:49:14,963 Drago mi je. 835 00:49:15,088 --> 00:49:16,298 Hvala. 836 00:49:20,093 --> 00:49:21,428 Hvala za sve, Bob. 837 00:49:23,347 --> 00:49:24,389 volim te 838 00:49:26,099 --> 00:49:27,809 - Držite svoj rezultat visokim. - da 839 00:49:30,145 --> 00:49:31,063 čuješ ovo 840 00:49:31,605 --> 00:49:33,023 - Slušam. - da 841 00:49:33,148 --> 00:49:34,816 - Nije baš zabavno. - Naravno da nisam. 842 00:49:34,942 --> 00:49:36,610 - Budi dobar. - uvijek. 843 00:49:36,735 --> 00:49:38,278 Zbogom. 844 00:49:38,654 --> 00:49:39,655 volim te 845 00:49:39,780 --> 00:49:41,281 -Volim te više. - Volim te. 846 00:49:41,406 --> 00:49:42,950 - Zbogom. - O moj Bože! 847 00:49:44,660 --> 00:49:46,495 ja čekam! brojim! 848 00:49:46,620 --> 00:49:48,247 ne ostavljaj me! 849 00:49:50,832 --> 00:49:52,167 Bio je to jako dobar dan. 850 00:50:10,686 --> 00:50:12,521 Ja sam Jorge Bolívar... 851 00:50:12,646 --> 00:50:14,523 Ja sam Leslie Falk... 852 00:50:14,648 --> 00:50:16,191 ...Uzmi te, Leslie Faulk... 853 00:50:16,316 --> 00:50:19,319 ... Vodim te, Jorge Bolívar ... 854 00:50:19,444 --> 00:50:21,071 ...biti moja zakonito vjenčana žena... 855 00:50:21,196 --> 00:50:23,198 ...biti moj zakonito vjenčani suprug... 856 00:50:23,323 --> 00:50:24,700 ...u dobru i u zlu... 857 00:50:24,825 --> 00:50:27,160 ...u dobru i u zlu... 858 00:50:27,286 --> 00:50:29,329 ...u bolesti iu zdravlju... 859 00:50:30,247 --> 00:50:32,124 ...u bolesti iu zdravlju... 860 00:50:33,208 --> 00:50:34,710 ...dok smo oboje živi. 861 00:50:36,336 --> 00:50:38,463 ...dok smo oboje živi. 862 00:51:09,828 --> 00:51:10,871 moja žena? 863 00:51:14,249 --> 00:51:15,542 moj muž. 864 00:51:16,501 --> 00:51:18,629 aklamirati. 865 00:51:22,758 --> 00:51:24,468 Kakav dan, zar ne? 866 00:51:24,593 --> 00:51:27,221 - Bio je to blagoslov. - da 867 00:51:28,680 --> 00:51:30,432 Žao mi je što tvoji roditelji nisu ovdje. 868 00:51:30,557 --> 00:51:33,977 Ne. Nemoj biti. Ne treba nam drama. 869 00:51:36,313 --> 00:51:39,858 Danas je bilo o nama i našem zajedničkom životu. 870 00:51:41,026 --> 00:51:43,237 Zaljubit će se u tebe baš kao i ja. 871 00:51:43,362 --> 00:51:45,197 obećavaš li 872 00:51:46,823 --> 00:51:48,075 obećavam. 873 00:51:48,867 --> 00:51:51,662 Moj mali kikiriki. 874 00:51:56,792 --> 00:51:57,709 U REDU. 875 00:51:59,419 --> 00:52:00,504 U REDU. 876 00:52:01,255 --> 00:52:02,756 Radiš li ovo? 877 00:52:02,881 --> 00:52:06,009 Mislim da je vrijeme da počnemo dalje raditi Ti deseci djece 878 00:52:06,134 --> 00:52:07,594 Govorili ste o njemu. 879 00:52:07,719 --> 00:52:09,346 huh! 880 00:52:09,471 --> 00:52:12,599 Kako ti se posrećilo, Alice? Također? vau! 881 00:52:27,072 --> 00:52:28,907 Upravo ćeš otići odavde, Sam. 882 00:52:29,032 --> 00:52:30,909 - da – Imaš li kakvih planova nakon diplome? 883 00:52:31,577 --> 00:52:34,204 Možda je pripravnik u ovoj organizaciji drugačiji Profitabilnost mi se sviđa. 884 00:52:34,329 --> 00:52:36,999 Da, tako je, moja cura je pametna. 885 00:52:37,124 --> 00:52:39,167 - Utječe li išta od ovoga na tebe? - Ho-ho! 886 00:52:39,293 --> 00:52:42,796 Zapravo da. Razmišljam da se pretplatim na Vatrogasna služba. 887 00:52:42,921 --> 00:52:46,383 -Samo se želiš igrati sa zviždaljkama Alarm. - Da, sto posto. 888 00:52:46,508 --> 00:52:48,010 Jeste li čuli ovu stvar? Wow! 889 00:52:48,135 --> 00:52:50,554 Onda se nadamo da će neki otputovati u nekom trenutku, zar ne? 890 00:52:50,679 --> 00:52:53,307 - Da, putovanje bi bilo jako lijepo. - Hmmmm. 891 00:52:53,432 --> 00:52:54,474 - Vidim to. - Hej! 892 00:52:54,600 --> 00:52:57,144 Plavi ocean, ti i ja, jahta 893 00:52:57,269 --> 00:52:59,229 Samo ovako. Ja stojim ovdje 894 00:52:59,354 --> 00:53:00,898 I držiš me na grudima 895 00:53:01,023 --> 00:53:03,442 Tu su sve te tropske ribe i... 896 00:53:03,984 --> 00:53:05,944 Sve je to nevjerojatno... 897 00:53:07,321 --> 00:53:11,074 Ignorirajte ga. To radi na ovaj način u mnogim slučajevima Ponekad. Chris, stari, prekini. 898 00:53:11,199 --> 00:53:12,284 Da, Chris. 899 00:53:13,035 --> 00:53:14,953 -K Reese! - Chris, šala je gotova. 900 00:53:15,579 --> 00:53:17,748 Zašto ne prestane? Chris? Što se događa? 901 00:53:17,873 --> 00:53:19,374 -K Reese! - Hej ti! 902 00:53:19,499 --> 00:53:21,168 -K Reese! - Chris! Probudi se, Chris! 903 00:53:21,293 --> 00:53:22,753 -Hajde! - Prestani se šaliti! 904 00:53:22,878 --> 00:53:25,464 O moj Bože. Hej, idi napuni svoj auto! Idi po svoj auto! 905 00:53:26,131 --> 00:53:27,049 Hajde, veliki čovječe. 906 00:53:28,050 --> 00:53:29,968 Dođi, ostani s nama. 907 00:53:31,803 --> 00:53:33,013 U redu, hajde. 908 00:53:34,598 --> 00:53:35,599 K Reese! 909 00:53:36,308 --> 00:53:37,559 K Reese. 910 00:53:40,520 --> 00:53:41,647 Ne! 911 00:53:57,871 --> 00:53:59,039 Doktor. 912 00:54:00,415 --> 00:54:04,503 MRI pokazuje Krvarenje u prednjem režnju mozga vašeg sina. 913 00:54:04,628 --> 00:54:05,921 Nema znakova šoka, 914 00:54:06,046 --> 00:54:09,007 Tako da je moguće da ima neku vrstu... Aneurizma 915 00:54:09,132 --> 00:54:11,969 Ili krvarenje arteriovenske malformacije. 916 00:54:15,138 --> 00:54:16,640 Molim. 917 00:54:16,765 --> 00:54:18,350 Molim te ne ostavljaj me 918 00:54:19,059 --> 00:54:20,894 jako te volim 919 00:54:21,812 --> 00:54:23,313 Molim. 920 00:54:23,438 --> 00:54:24,940 Molim te javi mi se. 921 00:54:32,030 --> 00:54:33,240 Sam. 922 00:54:33,782 --> 00:54:35,367 Chris? Chris? 923 00:54:35,492 --> 00:54:38,036 Zahod. Zahod. 924 00:54:38,161 --> 00:54:40,289 Chris? vi momci. 925 00:54:42,207 --> 00:54:43,834 - Hej ti. -K Reese. 926 00:54:43,959 --> 00:54:45,752 jesi dobro 927 00:54:47,379 --> 00:54:49,673 Zapravo, nikad se nisam bolje osjećala. 928 00:54:51,550 --> 00:54:53,260 I to nešto govori. 929 00:54:54,177 --> 00:54:55,429 Da, bolje je, u redu. 930 00:54:56,430 --> 00:54:57,973 Mislili smo da smo te izgubili. 931 00:54:58,098 --> 00:54:59,600 sanjao sam ovaj san 932 00:55:00,517 --> 00:55:03,604 Da sam gusjenica zarobljena u čahuri. 933 00:55:04,980 --> 00:55:07,024 Unutra je bilo stvarno mračno. 934 00:55:08,025 --> 00:55:10,736 Stalno sam grebao čahuru pokušavajući izaći 935 00:55:10,861 --> 00:55:11,987 Ali nisam mogao izaći. 936 00:55:12,112 --> 00:55:14,448 Bilo je kao da sam zapeo, kao da sam... Ne mogu pomaknuti tijelo. 937 00:55:14,573 --> 00:55:16,325 Bio sam tako uplašen. 938 00:55:17,659 --> 00:55:19,870 Nisam mislio da ću doći kući. 939 00:55:20,996 --> 00:55:22,956 Tada sam čuo tvoj glas. 940 00:55:25,125 --> 00:55:26,960 Počinjem vidjeti kao... 941 00:55:27,586 --> 00:55:30,672 Poput svjetla, počeo sam vidjeti ovu stazu. 942 00:55:32,758 --> 00:55:37,971 A onda...shvatila sam da sam više nego što jesam mislim... 943 00:55:39,264 --> 00:55:43,268 Da sam bio tako lijep leptir. 944 00:55:45,896 --> 00:55:47,814 I mogu samo letjeti. 945 00:55:48,899 --> 00:55:51,485 Tamo je bio mali pas po imenu Toto Također? 946 00:55:52,277 --> 00:55:53,779 Zla vještica? 947 00:55:54,404 --> 00:55:57,115 doista. Da, bilo je. 948 00:55:57,241 --> 00:55:58,951 A vještica je bila tvoja žena. 949 00:56:00,869 --> 00:56:02,829 Pozdrav, vaš brat je upravo izašao iz kome. 950 00:56:02,955 --> 00:56:04,039 Nemoj ga udariti. 951 00:56:05,290 --> 00:56:08,293 Pa, drago mi je da nisi odletio. 952 00:56:09,544 --> 00:56:10,462 I meni također. 953 00:56:12,923 --> 00:56:14,299 Pažljivo, oprezno. 954 00:56:16,426 --> 00:56:19,638 Jer te nešto želim pitati. 955 00:56:44,997 --> 00:56:45,998 - Dobrodošli. - Dobrodošli. 956 00:56:48,166 --> 00:56:49,167 Dragi voljeni, 957 00:56:49,293 --> 00:56:52,462 Danas smo se ovdje okupili da svjedočimo o ovom čovjeku Christopher 958 00:56:52,588 --> 00:56:55,674 Oženio se ovom ženom, Sam, u braku sveta. 959 00:56:57,718 --> 00:56:59,511 Izgledaš nevjerojatno 960 00:57:00,053 --> 00:57:01,305 I ti također. 961 00:57:04,141 --> 00:57:05,350 K Reese. 962 00:57:06,143 --> 00:57:08,061 Oh, ovaj... 963 00:57:09,938 --> 00:57:13,317 Ja, Chris, vodim te, Sam, 964 00:57:14,276 --> 00:57:16,236 Biti moja zakonito vjenčana žena. 965 00:57:19,114 --> 00:57:23,911 A ja, Sam, uzimam tebe, Chris, za svog muža. 966 00:57:24,369 --> 00:57:27,331 Posjedovati i zaustaviti, ovaj dan naprijed ... 967 00:57:28,040 --> 00:57:30,334 ...dok smo oboje živi. 968 00:57:31,793 --> 00:57:33,337 Snagom koja mi je dodijeljena, 969 00:57:33,462 --> 00:57:35,589 Sada vas proglašavam mužem i ženom. 970 00:57:36,214 --> 00:57:38,175 Chris, možeš poljubiti svoju nevjestu. 971 00:58:16,255 --> 00:58:19,591 Baš ovako, budući život O čemu je Sampričao 972 00:58:19,716 --> 00:58:21,093 Počeo se fokusirati. 973 00:59:03,677 --> 00:59:04,887 Nije bilo toliko drugačije 974 00:59:05,012 --> 00:59:08,140 Iz života koji su prije živjeli George i Leslie Godine 975 00:59:08,265 --> 00:59:12,102 Mi se krećemo zajedno zbog sličnosti, razdvojeni Po vremenu 976 00:59:22,988 --> 00:59:26,950 smjesta. Zatvori vrata. dome slatki dome. 977 00:59:27,075 --> 00:59:28,785 - Razumijem. - Hoćeš li to učiniti? 978 00:59:29,494 --> 00:59:34,541 Dom, prekrasan dom, pogledaj ga. Lijepo, ha? kuhinja. 979 00:59:34,666 --> 00:59:35,667 - Hmmmm. - Je li vam se svidjela tema? 980 00:59:35,792 --> 00:59:37,336 - da - Hmmmm? 981 00:59:37,461 --> 00:59:39,004 Hmmmm. 982 00:59:39,129 --> 00:59:42,966 Kao što znate, ima nekoliko praznih soba za popuniti. 983 01:00:24,841 --> 01:00:27,594 Ali bilo je nekih razlika u Kako idu naši životi. 984 01:00:31,139 --> 01:00:32,724 Bolne razlike 985 01:00:47,656 --> 01:00:49,074 Jeste li dobili posao? 986 01:00:51,410 --> 01:00:53,120 Oh, znao sam da hoćeš. 987 01:00:54,913 --> 01:00:56,206 Ponosan sam na tebe 988 01:00:56,331 --> 01:00:59,793 - Hvala, hvala. - Ajme! 989 01:01:00,419 --> 01:01:02,879 -Sviđa li ti se košulja? - da Prekrasna je košulja. 990 01:01:03,005 --> 01:01:04,089 - Dobro? - da 991 01:01:04,214 --> 01:01:06,049 Da, sada ćemo ostvariti veliku zaradu, 992 01:01:06,174 --> 01:01:08,343 Tako da možemo napraviti neke promjene ovdje. 993 01:01:08,468 --> 01:01:11,388 Možda ću početi s tušem na koji se mogu naviknuti. 994 01:01:11,513 --> 01:01:14,016 Zapravo, mislim da bi prva stvar trebala biti Mi to radimo 995 01:01:14,141 --> 01:01:17,102 Stavio je malo boje u spavaću sobu Prednja strana. 996 01:01:17,227 --> 01:01:18,604 U REDU. Da, koje boje? 997 01:01:18,729 --> 01:01:19,855 moj tata. 998 01:01:20,272 --> 01:01:22,232 moj tata? 999 01:01:22,357 --> 01:01:23,317 - Hmmmm. - Ja? 1000 01:01:23,442 --> 01:01:24,484 - Hmmmm. - ne. 1001 01:01:24,610 --> 01:01:25,777 - Hmmmm. - ne. 1002 01:01:25,903 --> 01:01:26,862 - da - ne. 1003 01:01:26,987 --> 01:01:28,322 - Ne, ti lažeš. - da Da! 1004 01:01:28,447 --> 01:01:30,616 Da? hej 1005 01:01:32,117 --> 01:01:33,368 - što? - da 1006 01:01:33,493 --> 01:01:35,495 Ne, ne mogu. 1007 01:01:36,079 --> 01:01:37,247 Oh. 1008 01:01:38,206 --> 01:01:40,334 Vau vau vau. 1009 01:01:40,459 --> 01:01:41,835 - Ti...? - Hmmmm. 1010 01:01:44,630 --> 01:01:46,089 Ne mogu vjerovati. 1011 01:01:46,715 --> 01:01:47,883 Ne mogu vjerovati. 1012 01:01:48,008 --> 01:01:49,551 Ovo je ludo 1013 01:01:52,888 --> 01:01:55,182 -Volim te. - Volim te. 1014 01:02:05,943 --> 01:02:08,070 -Je li ovo... - Ne. 1015 01:02:08,195 --> 01:02:10,113 Ne, ovo je pupčana vrpca. 1016 01:02:11,865 --> 01:02:13,450 Da, naravno da jest. 1017 01:02:17,871 --> 01:02:20,874 Dobio sam vaše rezultate i pregledao ih, 1018 01:02:20,999 --> 01:02:23,502 I volio bih da ti mogu dati bolje vijesti, ali... 1019 01:02:23,627 --> 01:02:27,756 S obzirom na vašu povijest bolesti, nismo optimistični Vrlo. 1020 01:02:29,675 --> 01:02:32,052 oprosti 1021 01:02:32,177 --> 01:02:35,430 U REDU. Pa, hvala vam na vašem vremenu. 1022 01:02:57,369 --> 01:03:00,455 Znaš, ovo je moja greška. Ne moraš se udati za mene nikada 1023 01:03:00,581 --> 01:03:02,165 Mi to ne znamo 1024 01:03:03,959 --> 01:03:05,794 Ne mogu ti dati ono što želiš. 1025 01:03:05,919 --> 01:03:08,005 Ne mogu ti dati ono što zaslužuješ. 1026 01:03:09,423 --> 01:03:10,382 Ne, dušo. 1027 01:03:10,507 --> 01:03:12,843 Rekao si da želiš veliku obitelj. 1028 01:03:12,968 --> 01:03:14,803 Na desetke i desetke. 1029 01:03:16,930 --> 01:03:18,515 Deseci djece. 1030 01:03:22,561 --> 01:03:23,979 Iznevjerio sam te 1031 01:03:27,190 --> 01:03:28,400 slušaj me 1032 01:03:30,152 --> 01:03:31,653 Ti si moja obitelj. 1033 01:03:32,613 --> 01:03:35,866 Ti si sve što sam želio i ti si sve što trebam. 1034 01:03:37,451 --> 01:03:39,870 Ti si najbolja stvar koja mi se ikada dogodila. 1035 01:03:40,996 --> 01:03:44,416 Ništa od toga ne bih mijenjao. 1036 01:03:48,045 --> 01:03:49,463 oprosti 1037 01:03:51,006 --> 01:03:52,466 Jako mi je žao. 1038 01:03:58,555 --> 01:04:02,142 Svi zgrabe tvog ujaka i nađu mjesto Udoban. 1039 01:04:04,186 --> 01:04:08,190 Sada zatvorimo oči, spojimo ruke Na našim stomacima, 1040 01:04:08,315 --> 01:04:11,902 I percepcija povezanosti s unutarnjim životom. 1041 01:04:27,042 --> 01:04:28,460 Teo! 1042 01:04:30,796 --> 01:04:31,755 Teo! 1043 01:04:36,593 --> 01:04:38,303 Postaje sve gore, zar ne? 1044 01:04:40,973 --> 01:04:43,350 Želimo maksimalno iskoristiti svaki trenutak. 1045 01:04:53,944 --> 01:04:55,737 Alentu de Vida. 1046 01:04:58,115 --> 01:04:59,408 Dah života. 1047 01:05:09,376 --> 01:05:12,379 Poletjet ćemo. Hvala vam što ste došli. 1048 01:05:13,755 --> 01:05:16,133 Tako je savršeno. 1049 01:05:16,884 --> 01:05:18,135 jako te volim 1050 01:05:23,056 --> 01:05:25,183 Dobrodošli. Je li ovo moja majka? 1051 01:05:33,567 --> 01:05:36,904 Pa, stvarno bismo se trebali vratiti na plažu. 1052 01:05:39,573 --> 01:05:40,574 Ne. 1053 01:05:41,325 --> 01:05:43,035 Slušaj, želimo da se osjećaš dobro, da ljubavi moja 1054 01:05:43,160 --> 01:05:46,163 Ne, ne želim da se itko brine za mene. 1055 01:05:52,794 --> 01:05:55,005 Teo! Teo, dođi! 1056 01:05:57,382 --> 01:05:58,717 Oh! Jorge! 1057 01:06:00,761 --> 01:06:03,764 Ne. Provjerite kisik. U redu, imam te. 1058 01:06:03,889 --> 01:06:06,642 Ujak George će biti dobro. U REDU. 1059 01:06:08,435 --> 01:06:09,436 Dobro. 1060 01:06:14,441 --> 01:06:16,652 Bio sam u kontaktu s klinikom Mayo. 1061 01:06:16,777 --> 01:06:20,072 Dogovaram da vas pregledate za operaciju Transplantacija. 1062 01:06:21,531 --> 01:06:22,783 sadnja? 1063 01:06:22,908 --> 01:06:25,786 Bez novih pluća, ne vidim da će nastaviti Još godinu dana, 1064 01:06:25,911 --> 01:06:27,621 Možda tek sljedeći mjesec. 1065 01:06:27,746 --> 01:06:29,122 Da biste se kvalificirali za ovaj postupak, 1066 01:06:29,248 --> 01:06:32,000 Mora da si dovoljno bolestan da... Trebaš to, što očito i činiš, 1067 01:06:32,125 --> 01:06:34,836 Ali dovoljno su zdravi da prežive Život. 1068 01:06:35,671 --> 01:06:37,005 Pa to je dobro 1069 01:06:51,353 --> 01:06:52,854 Mislio sam da spavaš. 1070 01:06:55,774 --> 01:06:57,192 Puno ideja. 1071 01:06:59,778 --> 01:07:01,905 Trebala bi biti u krevetu, dušo. 1072 01:07:06,159 --> 01:07:08,328 Imam nešto za tebe, kikiriki. 1073 01:07:09,121 --> 01:07:13,625 ♪ Sretan rođendan ♪ 1074 01:07:15,836 --> 01:07:20,340 ♪ Sretan rođendan ♪ 1075 01:07:22,426 --> 01:07:27,264 ♪ Sretan rođendan, dragi moj grahu Sudanac... ♪ 1076 01:07:27,389 --> 01:07:30,350 ššš Ne, još mjesec dana. 1077 01:07:33,645 --> 01:07:36,523 ♪ Sretan rođendan ♪ 1078 01:07:36,648 --> 01:07:38,483 ♪ tebi ♪ 1079 01:07:40,152 --> 01:07:41,361 kikiriki. 1080 01:07:44,323 --> 01:07:46,533 U slučaju, hmmm? 1081 01:07:47,159 --> 01:07:49,828 ššš ššš 1082 01:08:00,756 --> 01:08:02,257 - Uzmi, prijatelju! - Jej! 1083 01:08:03,717 --> 01:08:05,802 - Što je ovo? - Što je ovo? 1084 01:08:05,928 --> 01:08:07,638 Je li ovo kamion? 1085 01:08:07,763 --> 01:08:09,389 To je vatrogasno vozilo. 1086 01:08:09,514 --> 01:08:11,850 Hvala ujaku Colinu i ujaku Johnu. 1087 01:08:25,072 --> 01:08:26,281 Dobrodošli? 1088 01:08:26,406 --> 01:08:27,616 Da. 1089 01:08:29,159 --> 01:08:30,577 Dr. Keller? 1090 01:08:31,578 --> 01:08:32,954 Večeras? 1091 01:08:35,040 --> 01:08:37,542 Oh, da, da, mogu to srediti. 1092 01:08:38,126 --> 01:08:42,047 U redu, nazvat ću te. Hvala vam puno. Hvala jako puno. 1093 01:08:42,172 --> 01:08:43,215 Oh, gospodine. 1094 01:08:46,842 --> 01:08:48,345 Nećete vjerovati 1095 01:08:49,887 --> 01:08:51,640 Imaju donatora za vas. 1096 01:08:52,975 --> 01:08:55,060 Georgie, jesi li dobro? 1097 01:08:55,185 --> 01:08:58,438 Jer te moramo odvesti u kliniku u Što je brže moguće. 1098 01:08:59,398 --> 01:09:00,732 dođi ovamo 1099 01:09:02,650 --> 01:09:05,988 Živjeli ste dobar život, zar ne? 1100 01:09:06,572 --> 01:09:07,698 Što to govoriš? 1101 01:09:07,823 --> 01:09:09,949 Ovo se ne čini logičnim 1102 01:09:10,492 --> 01:09:12,911 Trebalo bi nekom mlađem. 1103 01:09:13,036 --> 01:09:14,579 Samo te molim prestani. 1104 01:09:14,704 --> 01:09:16,873 Netko zaslužniji. 1105 01:09:17,623 --> 01:09:19,458 Volim svoj život. 1106 01:09:20,127 --> 01:09:22,337 Imao sam sreće i to je bilo... 1107 01:09:23,171 --> 01:09:24,797 Imao sam puno toga. 1108 01:09:27,259 --> 01:09:28,217 Imam te 1109 01:09:28,342 --> 01:09:29,927 Moja obitelj. 1110 01:09:30,052 --> 01:09:34,224 Možda bismo trebali otići u Alento, 1111 01:09:34,349 --> 01:09:36,226 Neka bude što god bude. 1112 01:09:36,351 --> 01:09:41,230 Dušo, ovo je tvoja prilika da konačno jednom udahneš ostalo. 1113 01:09:41,690 --> 01:09:44,610 A ja sam ovdje kraj tebe. 1114 01:09:45,402 --> 01:09:47,362 Ali opet se moraš boriti. 1115 01:09:47,487 --> 01:09:50,114 I ako se ne boriš za sebe, 1116 01:09:50,239 --> 01:09:53,327 Trebam te da se boriš za mene. 1117 01:09:56,246 --> 01:09:57,497 Mi to možemo. 1118 01:10:00,584 --> 01:10:02,502 To je to, to je sve. 1119 01:10:02,628 --> 01:10:04,087 U REDU. 1120 01:10:04,963 --> 01:10:06,965 - Veliki. - Hvala. 1121 01:10:10,886 --> 01:10:15,057 Dakle, dr. Keller je na putu da ga dobije Na plućima. 1122 01:10:15,182 --> 01:10:18,227 Zvuči kao UPS dostava. 1123 01:10:21,688 --> 01:10:24,983 Znaš, ovo me podsjeća na naš prvi susret U njoj. 1124 01:10:28,278 --> 01:10:30,656 Osjećao bih se puno bolje da me držiš za ruku. 1125 01:10:33,867 --> 01:10:35,535 Uvijek šarmantan. 1126 01:10:36,620 --> 01:10:38,038 Vrijedilo je. 1127 01:10:38,956 --> 01:10:40,582 Imam te. 1128 01:10:41,041 --> 01:10:42,876 Ne gubite vrijeme, zar ne? 1129 01:10:45,170 --> 01:10:47,172 Nemam vremena za gubljenje. 1130 01:10:56,014 --> 01:10:57,975 Nije moj prvi rodeo. 1131 01:10:58,100 --> 01:11:01,311 Ne. Nadam se da je zadnji. 1132 01:11:12,281 --> 01:11:14,283 Ovo je onoliko koliko možemo. 1133 01:11:23,667 --> 01:11:27,254 Ovo će biti ovdje kad se vratiš. 1134 01:11:28,630 --> 01:11:30,507 - OK. - Budite hrabri. 1135 01:11:32,217 --> 01:11:33,427 U REDU? 1136 01:11:34,094 --> 01:11:35,470 U REDU. 1137 01:11:35,596 --> 01:11:37,264 Budite hrabri. 1138 01:11:53,530 --> 01:11:55,032 Tko su ti ljudi? 1139 01:11:56,366 --> 01:11:59,328 Obitelji ljudi koji čekaju transplantaciju. 1140 01:12:01,204 --> 01:12:02,998 Nemaju kamo? 1141 01:12:04,499 --> 01:12:05,792 Ne. 1142 01:12:10,964 --> 01:12:13,050 - Nadam se da neće biti previše teško. - OK. 1143 01:12:13,175 --> 01:12:15,886 - Nečija kuća. - moj tata. 1144 01:12:19,348 --> 01:12:21,016 Pogledate novog poručnika. 1145 01:12:21,141 --> 01:12:22,893 - uistinu? - Hmmmm. 1146 01:12:23,602 --> 01:12:25,020 - Čujete li to? - moj tata! 1147 01:12:25,145 --> 01:12:26,521 - Ovo je nevjerojatno! - Hvala. 1148 01:12:26,647 --> 01:12:28,232 - moj tata! - Hvala. 1149 01:12:28,357 --> 01:12:29,524 - Vatrogasno vozilo. - da 1150 01:12:29,650 --> 01:12:32,569 nevjerojatno! Pogledaj ovo. Ovo je umjetnost. 1151 01:12:32,694 --> 01:12:34,821 - Ovo je nevjerojatno -To nije vatrogasno vozilo. 1152 01:12:34,947 --> 01:12:38,033 -Nije vatrogasno vozilo, u pravu si. - Ja ću mu srediti kupaonicu. 1153 01:12:38,158 --> 01:12:39,159 U REDU. 1154 01:12:40,327 --> 01:12:42,913 - Jako sam ponosan na tebe. - Hvala. 1155 01:12:43,747 --> 01:12:45,165 Ovo je dobro. 1156 01:12:45,916 --> 01:12:48,126 Čekati? Želim te gledati 1157 01:12:48,252 --> 01:12:50,754 Oh! dođi ovamo 1158 01:12:52,547 --> 01:12:53,674 Volim vatrogasna vozila. 1159 01:12:53,799 --> 01:12:56,134 Da, i ja volim vatrogasna vozila, zar ne? 1160 01:12:57,678 --> 01:13:01,265 Da se nisi usudio to reći. 1161 01:13:01,390 --> 01:13:02,808 Neću to reći. 1162 01:13:02,933 --> 01:13:04,017 - Reci to. -Reći? 1163 01:13:04,142 --> 01:13:05,352 - da - Vatrogasno vozilo. 1164 01:13:05,477 --> 01:13:08,689 Oh! 1165 01:13:14,570 --> 01:13:16,280 Dakle, evo o čemu se radi. 1166 01:13:19,116 --> 01:13:21,743 Ovo se zapravo nije dogodilo. 1167 01:13:27,708 --> 01:13:28,959 Bilo bi lijepo. 1168 01:13:30,919 --> 01:13:32,671 Pa, moglo je biti i više Lijepo 1169 01:13:36,091 --> 01:13:37,467 Idealna žena. 1170 01:13:40,387 --> 01:13:41,930 Idealna obitelj. 1171 01:13:44,474 --> 01:13:45,893 Sve što mogu poželjeti. 1172 01:13:48,020 --> 01:13:49,229 I više. 1173 01:13:57,571 --> 01:14:00,616 Ali ispada da život ima nešto drugo U spremištu za mene. 1174 01:14:55,295 --> 01:14:57,756 Proveli su svaki test na meni koji možete zamisliti. 1175 01:14:59,341 --> 01:15:02,511 CT, MRI, krv 1176 01:15:02,636 --> 01:15:04,555 Razine kisika, radi. 1177 01:15:05,597 --> 01:15:07,391 I sve je izgledalo u redu. 1178 01:15:07,516 --> 01:15:09,601 Osim jedne sitnice. 1179 01:15:12,479 --> 01:15:13,981 Doktor. 1180 01:15:15,065 --> 01:15:19,027 MRI pokazuje Krvarenje u prednjem režnju mozga vašeg sina. 1181 01:15:19,152 --> 01:15:20,529 Nema znakova šoka, 1182 01:15:20,654 --> 01:15:23,532 Tako da je moguće da ima neku vrstu... Aneurizma 1183 01:15:23,657 --> 01:15:26,451 Ili krvarenje arteriovenske malformacije. 1184 01:15:26,577 --> 01:15:28,453 Engleski molim. 1185 01:15:28,579 --> 01:15:32,082 To je zapravo krvna žila koja curi. 1186 01:15:34,501 --> 01:15:36,295 Što je sljedeće? 1187 01:15:36,420 --> 01:15:39,715 Planiramo ispustiti nešto tekućine i opustiti se Pritisak na njegov mozak. 1188 01:15:39,840 --> 01:15:42,342 ne razumijem Bio je zdrav. 1189 01:15:42,467 --> 01:15:44,177 Upravo smo to vidjeli prošli tjedan. 1190 01:15:44,303 --> 01:15:47,431 Oko 2% stanovništva ima ovaj tip Problemi 1191 01:15:47,556 --> 01:15:48,724 A ti je čak ni ne poznaješ. 1192 01:15:48,849 --> 01:15:52,102 Čak i ako iscuri, nije nužno smrtonosno. 1193 01:15:53,353 --> 01:15:56,648 - Većinu vremena nije. -Na što misliš većinu vremena? 1194 01:15:56,773 --> 01:15:59,067 Samo izgleda kao da spava. 1195 01:15:59,192 --> 01:16:00,611 Ujutro ćemo znati više. 1196 01:16:00,736 --> 01:16:03,238 U međuvremenu, svi biste trebali dobiti... Odmori se malo. 1197 01:16:03,363 --> 01:16:05,115 Dolje niz ulicu je hotel. 1198 01:16:15,083 --> 01:16:17,002 Chris, slušaj me. 1199 01:16:17,127 --> 01:16:18,921 On je moj otac. 1200 01:16:21,131 --> 01:16:22,716 Volim te, sine. 1201 01:16:25,010 --> 01:16:28,680 Sada stavi svoju ruku u Božju ruku, u redu? 1202 01:16:29,431 --> 01:16:31,058 Stavi svoju ruku u Božju ruku. 1203 01:16:59,586 --> 01:17:01,505 - Dobro jutro. - Dobro jutro. 1204 01:17:01,630 --> 01:17:03,090 Moramo razgovarati. 1205 01:17:18,981 --> 01:17:23,527 Christopherovo se stanje ozbiljno pogoršalo između Noćenje. 1206 01:17:26,405 --> 01:17:28,448 Bojim se da nema drugog načina da to kažem. 1207 01:17:29,366 --> 01:17:31,243 Ovo je smrt. 1208 01:17:31,952 --> 01:17:37,249 Trebali bismo napraviti još jedan posljednji test Da provjeri je li racionalan. 1209 01:17:39,960 --> 01:17:42,129 Tada ćemo ga ukloniti sa svih strojeva. 1210 01:17:47,968 --> 01:17:49,386 Tako mi je žao. 1211 01:18:02,608 --> 01:18:05,068 Možemo li pričekati da njegov brat John dođe? Ovdje? 1212 01:18:05,903 --> 01:18:07,404 Da, naravno. 1213 01:18:09,823 --> 01:18:11,742 Možemo pričekati dok ne budete spremni. 1214 01:18:44,733 --> 01:18:46,902 To već ne možemo dopustiti. 1215 01:18:47,611 --> 01:18:49,821 Oni će dati dijelove toga. 1216 01:18:50,322 --> 01:18:51,782 Kao otpadni auto? 1217 01:18:52,157 --> 01:18:54,701 - Draga moja. - Ne, ne slažem se s ovim. 1218 01:18:55,244 --> 01:18:56,912 Mama, ne možeš pristati na ovo, Alice Također? 1219 01:18:57,037 --> 01:18:58,580 Ovo je ono što je želio. 1220 01:19:48,338 --> 01:19:50,132 Moj mali brat. 1221 01:19:52,676 --> 01:19:57,222 Obično, svaki put kad smo sami, Ti uglavnom pričaš. 1222 01:19:59,725 --> 01:20:01,643 Nisam navikao na ovo 1223 01:20:03,270 --> 01:20:05,814 Gdje su ti mudri vicevi kad mi trebaju, ha? 1224 01:20:07,524 --> 01:20:09,484 Znam da ti smetam... 1225 01:20:10,444 --> 01:20:11,820 Većinu vremena. 1226 01:20:13,405 --> 01:20:16,700 “Radi marljivo, marljivo uči.” 1227 01:20:18,285 --> 01:20:20,245 Kakve to sad ima veze, ha? 1228 01:20:26,752 --> 01:20:28,128 žao mi je... 1229 01:20:29,588 --> 01:20:31,423 Za mnoge stvari. 1230 01:20:33,967 --> 01:20:35,010 Kao što znate, to je... 1231 01:20:35,886 --> 01:20:37,679 Znaš, to je zato što te volim. 1232 01:20:38,222 --> 01:20:39,514 pravo? 1233 01:20:41,016 --> 01:20:42,267 K Reese... 1234 01:20:44,061 --> 01:20:45,479 Vidi, želim da me čuješ. 1235 01:20:47,648 --> 01:20:49,233 volim te 1236 01:20:52,945 --> 01:20:54,446 I ponosna sam... 1237 01:20:56,156 --> 01:20:57,783 Ponosan što sam tvoj veliki brat. 1238 01:21:02,079 --> 01:21:03,080 Osim toga, prijatelju 1239 01:21:15,425 --> 01:21:19,680 G. Gregory, dolijeću avioni Večeras u cijeloj zemlji 1240 01:21:19,805 --> 01:21:21,557 Zbog tvog sina. 1241 01:21:21,682 --> 01:21:26,103 Imamo podudarnosti za sve trbušne organe I prsa. 1242 01:21:26,228 --> 01:21:30,023 Srce, pluća, jetra i gušterača 1243 01:21:30,607 --> 01:21:32,818 Bubrezi i oči. 1244 01:21:33,443 --> 01:21:36,613 Vaš sin spašava pet života. 1245 01:21:36,738 --> 01:21:38,365 Je li godina... 1246 01:21:39,825 --> 01:21:41,743 Hoćemo li saznati tko su? 1247 01:21:43,787 --> 01:21:45,122 Možda jednog dana. 1248 01:21:46,582 --> 01:21:48,125 Tko zna? 1249 01:21:48,250 --> 01:21:49,835 Možda ćete primiti poruku. 1250 01:21:51,044 --> 01:21:52,379 Možda ne. 1251 01:21:54,965 --> 01:21:58,886 Ponekad ljudi pišu, ponekad se sretnete Obitelji 1252 01:22:01,263 --> 01:22:02,973 Ovo nije lako 1253 01:22:03,098 --> 01:22:04,558 Ali moglo bi se dogoditi. 1254 01:22:05,851 --> 01:22:09,104 Doduše, samo preko agencije. br Zajednička imena ili adrese. 1255 01:22:09,229 --> 01:22:11,273 Samo dob, spol i opća lokacija. 1256 01:22:11,398 --> 01:22:14,818 Ali... ne očekujem puno. 1257 01:22:15,694 --> 01:22:17,863 Svi su oni vodili vlastite bitke 1258 01:22:20,240 --> 01:22:21,950 Hvala. 1259 01:22:24,411 --> 01:22:25,787 hvala vam 1260 01:23:08,247 --> 01:23:10,249 Puno vam hvala što ste ovdje. 1261 01:23:12,501 --> 01:23:15,420 Moja obitelj i ja cijenimo vaše molitve za Chrisa. 1262 01:23:16,546 --> 01:23:19,758 Ako postoji nešto od čega možete učiniti Da, on je, oh... 1263 01:23:20,509 --> 01:23:21,718 To je ovo. 1264 01:23:28,392 --> 01:23:30,269 Prije spavanja večeras, 1265 01:23:33,230 --> 01:23:35,357 Molim te nazovi nekoga koga voliš i reci mu. 1266 01:23:40,028 --> 01:23:41,613 Razgovaraj s prijateljem. 1267 01:23:43,532 --> 01:23:46,034 Ili netko od vaših rođaka s kojim od tada niste razgovarali Točka. 1268 01:24:01,174 --> 01:24:04,469 Nemojte ih pitati o njihovim ocjenama ili računu svoje mobitele. 1269 01:24:09,641 --> 01:24:11,268 Samo im reci... 1270 01:24:12,394 --> 01:24:13,896 Koliko ih voliš. 1271 01:24:17,441 --> 01:24:19,443 Hvala svima na sudjelovanju. 1272 01:24:19,568 --> 01:24:20,986 Hvala. 1273 01:24:53,393 --> 01:24:54,770 ja sam živa 1274 01:24:58,523 --> 01:25:00,609 ja sam živa ja... 1275 01:25:03,237 --> 01:25:04,821 ja sam živa 1276 01:25:07,991 --> 01:25:10,619 Tko je... tko ovdje diše za mene? 1277 01:25:11,161 --> 01:25:14,206 anđeo. . Ono što znamo. 1278 01:25:22,965 --> 01:25:24,299 U REDU. 1279 01:25:26,093 --> 01:25:28,053 U REDU. 1280 01:25:33,892 --> 01:25:35,185 Da. 1281 01:26:35,495 --> 01:26:39,708 Duše pravednika su u Božjim rukama. 1282 01:26:40,292 --> 01:26:42,294 Nikakva ih muka neće dotaknuti. 1283 01:26:44,504 --> 01:26:46,632 U očima budala 1284 01:26:47,257 --> 01:26:48,467 Čini se da su umrli, 1285 01:26:49,384 --> 01:26:53,513 Mislio je da bi njihov odlazak bio katastrofa 1286 01:26:53,639 --> 01:26:55,641 Njihov odlazak od nas bit će njihovo uništenje. 1287 01:26:55,766 --> 01:26:58,393 Ali oni su mirni. 1288 01:27:01,688 --> 01:27:04,858 Iako su bile kažnjene u očima muškaraca , 1289 01:27:04,983 --> 01:27:07,778 Njihova je nada puna besmrtnosti. 1290 01:27:26,922 --> 01:27:30,300 Uvijek ću te voljeti. 1291 01:28:34,281 --> 01:28:35,240 Oh. 1292 01:28:35,365 --> 01:28:36,950 Sestre ga zovu Superman. 1293 01:28:37,868 --> 01:28:39,494 Nitko ne može vjerovati koliko se dobro oporavljate. 1294 01:28:39,620 --> 01:28:41,580 Osjećam se upola mlađe, doktore. 1295 01:28:42,456 --> 01:28:44,041 Tko je on bio? 1296 01:28:44,166 --> 01:28:46,919 Ne mogu objavljivati ​​takve informacije. 1297 01:28:47,044 --> 01:28:49,713 Moramo znati. Molim. 1298 01:28:50,631 --> 01:28:54,676 Provjerit ću s agencijom za članove i vidjeti što Otpustit će ga. 1299 01:28:54,801 --> 01:28:57,721 Ali mislim da bismo te trebali odvesti kući Prvo. 1300 01:29:04,728 --> 01:29:06,063 Hvala. 1301 01:29:06,188 --> 01:29:07,481 Probuditi se! 1302 01:29:30,712 --> 01:29:32,631 Pisano je rukom, i, uh... 1303 01:29:32,756 --> 01:29:35,676 Zadržali su njegovo ime i potpis. 1304 01:29:36,635 --> 01:29:38,095 pročitaj. 1305 01:29:44,518 --> 01:29:46,853 “Za koga i njegovu obitelj. 1306 01:29:46,979 --> 01:29:49,898 Razumijem da sam dobio dar 1307 01:29:50,023 --> 01:29:53,360 Od rođaka koji se ne može odužiti. 1308 01:29:57,823 --> 01:30:01,076 Ne mogu zamisliti tugu koju je ovo izazvalo Vaš gubitak 1309 01:30:01,201 --> 01:30:07,291 Ne postoje riječi koje bi itko mogao reći Ili ga piše da utiša ovu bol. 1310 01:30:09,668 --> 01:30:15,632 Ipak, podijelio si sa mnom najveći dar Apsolutno ću ga dobiti. 1311 01:30:17,009 --> 01:30:18,552 Dar života.” 1312 01:30:52,586 --> 01:30:53,754 Njegova milost. 1313 01:30:53,879 --> 01:30:55,297 Dušo, dođi ovamo. 1314 01:30:56,757 --> 01:30:57,841 Što? 1315 01:30:58,550 --> 01:30:59,676 Ah... 1316 01:31:00,636 --> 01:31:02,888 Christopheru su dali ime. 1317 01:31:03,013 --> 01:31:04,598 sta je ovo 1318 01:31:05,390 --> 01:31:06,850 Gabriel. 1319 01:31:08,560 --> 01:31:11,730 Arkanđeo novog života i utjelovljenja. 1320 01:31:12,773 --> 01:31:13,690 Rođeni smo. 1321 01:31:14,858 --> 01:31:16,235 Njihov anđeo. 1322 01:31:16,818 --> 01:31:18,362 Gabriel. 1323 01:31:51,770 --> 01:31:54,481 Gabriel je bio njihov odrasli sin Christopher Starost 19 godina. 1324 01:31:55,607 --> 01:31:57,818 Bio je zaljubljen u djevojku po imenu Sam. 1325 01:32:01,613 --> 01:32:03,282 Roditelji su izgubili sina 1326 01:32:03,865 --> 01:32:05,826 I izgubila je ljubav. 1327 01:32:08,287 --> 01:32:10,205 Bio je samo dječak, znaš. 1328 01:32:14,835 --> 01:32:16,545 Bio je samo dječak. 1329 01:33:58,146 --> 01:33:59,481 Chris ovdje. 1330 01:34:00,107 --> 01:34:01,775 On je sa mnom. 1331 01:34:13,453 --> 01:34:15,205 Dobro ću se brinuti za njega. 1332 01:34:15,831 --> 01:34:17,124 hvala vam 1333 01:34:23,797 --> 01:34:25,382 - Bok. - Bok. Ja sam Grace. 1334 01:34:25,507 --> 01:34:26,675 zdravo 1335 01:34:27,217 --> 01:34:28,719 Bila nam je čast. 1336 01:34:58,624 --> 01:35:01,376 Evo, uzmi moje oči. 1337 01:35:01,501 --> 01:35:03,086 Sada više nisam od koristi. 1338 01:35:03,921 --> 01:35:06,798 Ali samo to znaj kad pogledaju Neka mala djeca se igraju 1339 01:35:06,924 --> 01:35:08,634 Nasmiješit ću se s njima. 1340 01:35:11,136 --> 01:35:14,306 Uzmi moje srce da netko drugi može živjeti I ljubav i ... 1341 01:35:15,182 --> 01:35:19,228 S ovim darom, znaj da moja ljubav ostaje u ovome Svijet 1342 01:35:22,814 --> 01:35:25,400 Uzmi moja pluća kako bi netko drugi mogao Pjevanje 1343 01:35:26,652 --> 01:35:29,947 I ako pažljivo slušaš, čut ćeš da pjevam S njima. 1344 01:35:43,168 --> 01:35:47,172 Žao mi je što nisam imao više zagrljaja Za pričanje i viceve. 1345 01:35:48,590 --> 01:35:50,717 Dao sam sve od sebe da usrećim druge Smiješe se. 1346 01:35:53,011 --> 01:35:57,057 A kad umrem, neću biti ovdje. 1347 01:35:58,267 --> 01:35:59,810 Bit ću posvuda 1348 01:36:12,864 --> 01:36:14,324 Ovo je moja priča. 1349 01:36:14,449 --> 01:36:17,452 I nije se dogodilo onako kako je očekivao Bilo tko od nas 1350 01:36:18,495 --> 01:36:20,163 Ali to je bilo čudo. 1351 01:36:20,914 --> 01:36:23,792 Prekrasno, prekrasno, prekrasno. 1352 01:36:48,316 --> 01:36:53,316 Poslao Explosive Skull https://twitter.com/kaboomskull 1353 00:00:10,250 --> 00:00:20,250 Strojni prijevod putem: www.elsubtitle.com Posjetite našu web stranicu za besplatan prijevod